“山河涵玉露”的意思及全诗出处和翻译赏析
“山河涵玉露”全诗
世尽占人瑞,天应发子祥。
山河涵玉露,象纬泻银潢。
有道如三代,宁须不老方。
分类:
《代张京尹贺皇太子生辰三首》彭龟年 翻译、赏析和诗意
《代张京尹贺皇太子生辰三首》是宋代彭龟年创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
诗词中的"神光开甲观,寰海作重阳"表达了皇太子出生的喜悦之情。"神光开甲观"指的是天空中出现了神圣的光芒,宛如盔甲一般璀璨夺目。"寰海作重阳"则象征着整个世界都在庆祝皇太子的诞生,寓意着瑞气满布、大地欢庆。
诗词接着描述了皇太子的出生被视为天象瑞兆,预示着吉祥如意的未来。"世尽占人瑞,天应发子祥"意味着皇太子的出生被世人视为吉祥之兆,上天也应和着发出吉祥的祝福。
"山河涵玉露,象纬泻银潢"一句描绘了山河间弥漫着玉露,象征着皇太子的出生给大地带来了清新、洁净的气息。"象纬"指的是象限,"泻银潢"则形容玉露的洒落如银一般明亮。这句诗意味着皇太子的出生给社会带来了希望和喜悦,给人们带来了美好的未来。
最后两句"有道如三代,宁须不老方"表达了对皇太子的期望和祝福。"有道如三代"表示希望皇太子能够继承三代的英明和道德,成为一位有德有才的君主。"宁须不老方"则寄托了长寿的祝愿,希望皇太子长命百岁,为国家和人民贡献更多。
这首诗词以华丽的辞藻和深邃的意境,展现了对皇太子出生的喜悦和对未来的美好祝愿。通过描绘自然景象、神秘符号和美好愿景,表达了作者对皇太子的关切和对社会繁荣昌盛的期望。整体而言,这首诗词充满了庄严、神圣和美好的意蕴,既是对皇太子诞生的庆贺,也是对国家繁荣和社会幸福的祈愿。
“山河涵玉露”全诗拼音读音对照参考
dài zhāng jīng yǐn hè huáng tài zǐ shēng chén sān shǒu
代张京尹贺皇太子生辰三首
shén guāng kāi jiǎ guān, huán hǎi zuò chóng yáng.
神光开甲观,寰海作重阳。
shì jǐn zhàn rén ruì, tiān yìng fā zi xiáng.
世尽占人瑞,天应发子祥。
shān hé hán yù lù, xiàng wěi xiè yín huáng.
山河涵玉露,象纬泻银潢。
yǒu dào rú sān dài, níng xū bù lǎo fāng.
有道如三代,宁须不老方。
“山河涵玉露”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。