“莫道有足无亦病”的意思及全诗出处和翻译赏析

《病足歌》是宋代彭龟年创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

病足歌
马拥有四蹄，疲惫地奔跑着。
牛拥有四蹄，劳碌于农田间。
但与大阍相比，无足也未尝不好，
整日无动于衷，像黏黏粘在一起。
人们说言语中仍有深意存在，
螣蛇没有脚终能飞翔。
如果心灵渴望与太阳一较高低，
不要说有四肢也是一种病态。

诗意和赏析：
《病足歌》通过描述马、牛和人的不同情况，表达了作者对于人生状态的思考和触动。诗中通过对比马有足、牛有足与大阍无足的境况，表达了一种超越物质和身体束缚的意境。大阍是传说中无足的神兽，其无足反而使其更加完美，寓意着自由和无拘无束。而作者以“黏黐”来形容自己整日无动于衷的状态，意味着他感到困顿和困扰，渴望解脱束缚。

诗中出现的螣蛇没有脚却能飞翔的形象，进一步强调了超越常规的意境。它象征着人们内心的欲望和追求，即使没有一切条件和可能性，也能通过努力实现目标。

最后两句“如果心灵渴望与太阳一较高低，不要说有四肢也是一种病态。”表达了作者对于追求心灵自由和超越的呼唤。作者希望人们不要被物质和现实的束缚所困扰，要有追求卓越和超越的勇气和决心。诗中的“病足”是一种隐喻，指的是被常规和局限性所困扰的状态。

总体而言，彭龟年通过《病足歌》表达了对于人生状态的思考和对超越常规的渴望。诗中的比喻和隐喻形象丰富而深刻，引发人们对于自由、追求和心灵境界的思考。这首诗呈现了一种超越物质和束缚的追求，通过对比和隐喻的手法，引导读者思考人生的意义和价值。

bìng zú gē
病足歌

mǎ yǒu zú, pí chí qū.
马有足，疲驰驱。
niú yǒu zú, láo shē zāi.
牛有足，劳畲菑。
bù rú dà hūn wú gèng hǎo, zhōng rì wù zuò rú nián chī.
不如大阍无更好，终日兀坐如黏黐。
rén yán yóu yǒu shēn yì cún, téng shé wú zú zhōng néng fēi.
人言犹有深意存，螣蛇无足终能飞。
cǐ xīn tǎng yù yǔ rì jìng, mò dào yǒu zú wú yì bìng.
此心傥欲与日竞，莫道有足无亦病。