“奸臣误国英雄死”的意思及全诗出处和翻译赏析

《东松庵观岳武穆遗碑》是宋代诗人钱时所创作的一首诗词。以下是对该诗词的分析和赏析：

中文译文：
东松庵内观赏岳武穆的遗碑，虎视关河的胜景即将实现和平，东松岭上道路狭窄，只需少量兵力即可抵御敌人的进攻。奸臣误国，导致英雄壮烈牺牲，但他的遗碑却照亮了千古。夕阳下，遗碑的光辉依然闪耀。

诗意：
这首诗词表达了钱时对岳飞的赞颂和对国家历史的思考。岳飞是一位英勇的将领，他虎视关河，指日可平，但最终却因奸臣的谗言而遭受不白之冤，壮烈牺牲。然而，岳飞的遗碑却成为了历史的见证，照亮了后人。通过描写岳飞的遗碑，诗人表达了对英雄的崇敬和对历史的思考。

赏析：
这首诗词通过简练的语言和意象的运用，展现了岳飞的英雄形象和他的遗碑的永恒价值。首句中的"虎视关河指日平"形象地描绘了岳飞凶猛的战略眼光和临近胜利的景象。接着，诗人以"东松岭路小提兵"形容了防守的道路狭窄，暗示了岳飞只需少量兵力即可抵御敌人的进攻，显示了他的杰出才能。然而，第三句中的"奸臣误国英雄死"表达了奸臣对岳飞的陷害和国家的悲剧。最后一句"千古遗碑夕照明"以夕阳的光辉照亮遗碑，象征着岳飞的精神永存，对后人有着深远的影响。

整首诗词通过简练而富有力量的语言，表达了对岳飞的赞颂和对历史的反思。它展示了英雄的崇高品质和不朽的精神，并通过岳飞的遗碑传达了对历史的思考和对英雄永恒价值的认识。这首诗词通过诗人的笔触，让读者能够感受到历史的沧桑和英雄的伟大，引发人们对历史和英雄的思索和敬仰。

dōng sōng ān guān yuè wǔ mù yí bēi
东松庵观岳武穆遗碑

hǔ shì guān hé zhǐ rì píng, dōng sōng lǐng lù xiǎo tí bīng.
虎视关河指日平，东松岭路小提兵。
jiān chén wù guó yīng xióng sǐ, qiān gǔ yí bēi xī zhào míng.
奸臣误国英雄死，千古遗碑夕照明。