“莫向儿曹指处迷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《笑指轩》是宋代钱时所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

笑指岩前石怪奇，
几人来此认桃溪。
回头便是桃溪路，
莫向儿曹指处迷。

中文译文：
笑指岩前的石头奇异，
几个人来到这里认出了桃溪。
转过头便是通往桃溪的路，
不要迷失在那指着地方的迷途中。

诗意：
这首诗描绘了一个岩石怪异的景象，几个人在这个地方辨认出了桃溪，并警告读者不要迷失在错误的方向上。

赏析：
《笑指轩》通过描绘岩石前的怪异景象，表达了人们在迷失中寻找正确道路的主题。诗中的笑指岩和桃溪象征着人生中的困惑和选择。笑指岩前的石怪奇引发读者的思考，仿佛在告诉我们生活中有许多奇特和困惑的事物。几人来到这里认出了桃溪，暗示了他们找到了正确的方向，找到了前进的道路。然而，诗人也警告读者，一旦我们迷失了方向，就很难再回到正确的路上。儿曹指处迷的警示意味着我们不应该听从那些引导我们偏离正确道路的错导。

总体而言，这首诗词通过简洁而精确的描写，表达了人生中选择和迷失的主题，引发读者对于方向和决策的思考。它提醒我们要警惕那些可能使我们迷失方向的诱惑，坚守正确的道路，才能找到真正的归宿。

xiào zhǐ xuān
笑指轩

xiào zhǐ yán qián shí guài qí, jǐ rén lái cǐ rèn táo xī.
笑指岩前石怪奇，几人来此认桃溪。
huí tóu biàn shì táo xī lù, mò xiàng ér cáo zhǐ chù mí.
回头便是桃溪路，莫向儿曹指处迷。