“众树犹蒙蒙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《跋巨然晓意图》是宋代丘葵创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

秋天的晨曦已经渐渐泛起白色，朝阳尚未完全升起，天地间的气息正处于贞元的时刻。千山万壑虽然清晰可见，但群树仍然笼罩在薄雾中。大自然即将迎来一天的繁忙，它平和地向东方展开。这样的景象让人感到宁静，仿佛天道将要昭示融洽的景象。在静谧的窗前，自然展现出无穷的美妙之处，谁能完全领略其中的奥妙呢？

这首诗描绘了一个秋天的早晨景色。作者以细腻的笔触描绘了大自然的景象，通过对山峦、树木和天地气息的描绘，表达了自然的宁静与和谐。诗中运用了对比的手法，将白色的晨曦与红色的朝阳相对照，形成了鲜明的视觉效果。同时，诗人也通过对时刻和气息的描述，展示了自然界的运行规律和生机勃勃的景象。

这首诗通过对自然景色的描绘，表达了作者对大自然的赞美和对于宇宙万物的感悟。作者通过细腻的描写和对比手法，将读者带入了一个宁静而美丽的秋晨世界。诗人的笔触简练而含蓄，使得整首诗充满了意境和韵味，读者在阅读时可以感受到大自然的宁静与和谐之美，也能够感受到人与自然的共融与共通。

总的来说，《跋巨然晓意图》描绘了一个宁静而美丽的秋晨景色，通过对自然景象的描绘，表达了作者对大自然的赞美和对宇宙万物的感悟。这首诗以简练而含蓄的笔触将读者带入一个静谧而和谐的世界，令人沉浸在其中，领略自然之美的同时也感受到人与自然的共通与共融。

bá jù rán xiǎo yì tú
跋巨然晓意图

qiū shǔ yǐ shēng bái, cháo tūn shàng qián hóng.
秋曙已生白，朝暾尚潜红。
shì shí tiān dì qì, zhèng zài zhēn yuán zhōng.
是时天地气，正在贞元中。
qiān fēng suī lì lì, zhòng shù yóu méng méng.
千峰虽历历，众树犹蒙蒙。
qún dòng yòu jiāng zuò, píng zhì yī rì dōng.
群动又将作，平秩一日东。
sǎ rán rén yù jǐn, tiān lǐ jiāng zhāo róng.
洒然人欲尽，天理将昭融。
jìng chuāng zì zhǎn wán, miào chù shuí néng qióng.
静窗自展玩，妙处谁能穷。