“玉立一间身”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《白鹭》
朝代：宋代
作者：丘葵

《白鹭》是宋代丘葵的一首诗词。这首诗以描绘白鹭为主题，通过丰富的意象和细腻的描写，展现了白鹭高雅的形态和独特的气质。

诗词的中文译文：
众禽无此格，
玉立一间身。
清似参禅客，
癯如辟谷人。
绿秧青草外，
枯苇败荷滨。
口体犹相累，
终朝觅细鳞。

诗意和赏析：
这首诗词以"白鹭"为主题，以独特的视角描绘了白鹭的形态和特征。诗人通过对比其他禽鸟的特征，强调白鹭的独特之处。

首先，诗中描述白鹭的"格"，意味着它与其他禽鸟形态的区别。白鹭高挺而婀娜的身姿给人以玉立之感，犹如一间宫室般的高贵与庄重。

其次，诗中描绘白鹭的清洁和纯净。它的身姿如同禅宗修行者的清净，给人以超脱尘俗之感。白鹭的形态和气质使人联想到沉静而虔诚的禅宗修行者。

诗中还通过对白鹭的瘦弱形态的描绘，强调了其修行者般的苦行精神。白鹭消瘦的身躯和辟谷者般的消瘦体态，暗示了它们在恒久的追求中所付出的艰辛和努力。

诗中的绿秧、青草、枯苇和败荷等描绘了白鹭所栖息的环境，强调了它们与自然的融合。白鹭在这样的环境中寻找食物，也暗示了它们对生存的执着和毅力。诗人以细腻的描写，将自然景物和白鹭的形象相呼应，增强了诗词的意境和艺术感。

整首诗以自然景物为背景，通过对白鹭的描绘，给人一种静谧和超脱尘世的氛围。它表达了对纯净、高贵和执着精神的追求，同时也展示了诗人对自然美的赞美和敬畏之情。

通过这首诗词，人们可以感受到丘葵对白鹭的细腻观察和对自然的热爱，同时也体味到了他对高尚品格和精神追求的赞美。

bái lù
白鹭

zhòng qín wú cǐ gé, yù lì yī jiān shēn.
众禽无此格，玉立一间身。
qīng shì cān chán kè, qú rú bì gǔ rén.
清似参禅客，癯如辟谷人。
lǜ yāng qīng cǎo wài, kū wěi bài hé bīn.
绿秧青草外，枯苇败荷滨。
kǒu tǐ yóu xiāng lèi, zhōng cháo mì xì lín.
口体犹相累，终朝觅细鳞。