“不容縠纹平”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵孙季和知县游西湖》是宋代释宝昙创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

何人熨冰纨，弄趁春昼晴。
有人在晴朗的春日里熨烫冰纨，使之光洁如新。

东风有底急，不容縠纹平。
东风吹过湖面，波浪起伏，不容让纹理平整。

堤回柳阴直，鸥鹭时合并。
湖堤蜿蜒曲折，柳树的阴影笔直地倒映在湖面上，鸥鹭时而聚集在一起。

无端棹讴发，惊飞度微明。
无端端起船桨，唱起歌谣，惊起飞鸟，逐渐逝去微明的光线。

山固以画胜，湖应以诗鸣。
山峦的壮丽景色以山水画来表现，而西湖则以诗歌来赞美其美丽。

云烟小润色，草木同欣荣。
云雾轻轻笼罩，给景色增添了一层淡淡的色彩，草木也因此而欣欣向荣。

忆昔二妙俱，中有五字城。
回忆起往昔，两位美丽的女子一同游览，其中有座名为五字城的地方。

打门看修竹，拄杖时一横。
敲门观看修竹，拄着拐杖时看到一片横过的景色。

鳞差几飞观，幽花亦多情。
鳞鳞有序地飞行观赏，幽静的花朵也表现出浓厚的情感。

老眼眩金碧，何年费经营。
老眼迷失在金碧的景色中，不知过去多少年的经营才营造出这样的美景。

应怜处士家，鹤亦太瘦生。
应当怜惜修道者的家庭，即使是仙鹤也会因为修行而变得太过消瘦。

临风一长啸，荒田绝人耕。
站在风中，发出一声长啸，荒凉的田野没有人耕种。

这首诗词通过描绘西湖的景色和氛围，表达了作者对自然美的欣赏和对人世之感的思考。作者用细腻的描写揭示了西湖的韵味和美感，同时也透露出对岁月流转和人生无常的感慨。通过景色、植物和动物的描绘，诗词展示了自然与人文的交融，以及人与自然的共生关系，体现了宋代文人对自然景色的独特情感和审美追求。

cì yùn sūn jì hé zhī xiàn yóu xī hú
次韵孙季和知县游西湖

hé rén yùn bīng wán, nòng chèn chūn zhòu qíng.
何人熨冰纨，弄趁春昼晴。
dōng fēng yǒu dǐ jí, bù róng hú wén píng.
东风有底急，不容縠纹平。
dī huí liǔ yīn zhí, ōu lù shí hé bìng.
堤回柳阴直，鸥鹭时合并。
wú duān zhào ōu fā, jīng fēi dù wēi míng.
无端棹讴发，惊飞度微明。
shān gù yǐ huà shèng, hú yīng yǐ shī míng.
山固以画胜，湖应以诗鸣。
yún yān xiǎo rùn sè, cǎo mù tóng xīn róng.
云烟小润色，草木同欣荣。
yì xī èr miào jù, zhōng yǒu wǔ zì chéng.
忆昔二妙俱，中有五字城。
dǎ mén kàn xiū zhú, zhǔ zhàng shí yī héng.
打门看修竹，拄杖时一横。
lín chà jǐ fēi guān, yōu huā yì duō qíng.
鳞差几飞观，幽花亦多情。
lǎo yǎn xuàn jīn bì, hé nián fèi jīng yíng.
老眼眩金碧，何年费经营。
yīng lián chǔ shì jiā, hè yì tài shòu shēng.
应怜处士家，鹤亦太瘦生。
lín fēng yī cháng xiào, huāng tián jué rén gēng.
临风一长啸，荒田绝人耕。