“八月十八钱塘时”的意思及全诗出处和翻译赏析

八月十八钱塘时”出自宋代释宝昙的《观潮行》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bā yuè shí bā qián táng shí,诗句平仄:平仄平平平平平。

“八月十八钱塘时”全诗

《观潮行》
宋代   释宝昙
八月十八钱塘时,潮头搅海雷怒飞。
更遭风日薄於纸,海山数点青依依。
烂银斜侵云鬓脚,生绡直下鲛人机。
玉龙宛转一千丈,卧噀残雪吹人衣。
天关击鼓地轴折,想见水府惊颠隮。
红幡绿盖弄潮者,出没散乱同凫鹥。
操舟之子夸第一,倏忽东涌还沉西。
万人揶揄等儿戏,我说性命发汤鸡。
似闻潮生到影蠡,伹辊暗浪中黄泥。
不知珠宫贝阙何世乃居此,亦有霓旌素节日夜朝京师。
又疑春秋战罢两蜗角,冻血不洗锋差差。
至今官渡卖牌者,莫雨不管吴侬悲。

分类:

《观潮行》释宝昙 翻译、赏析和诗意

八月十八钱塘时,潮头搅海雷翻飞。
再遭风日少於纸,海山数点青依依。
烂银斜侵云两鬓脚,生绡直下鲛人机。
玉龙辗转一千丈,在残雪喷吹人衣服。
天关击鼓地轴转,想象水府惊顶上来。
红旗绿盖弄潮的,出没散乱和野鸭鸥鸟。
驾船的儿子夸第一,瞬间东涌回到沉西。
万人揶抽等儿童游戏,我说生命发汤鸡。
似乎听潮生到影氢,伹辊暗浪中黄泥。
不知道珠宝海贝缺少什么时就住在这里,也有霓旌一向节日夜晚朝京城。
又怀疑春秋战结束两个蜗角,冰冻血不洗锋差差。
至今官渡卖牌子的,莫雨不管吴侬悲伤。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“八月十八钱塘时”全诗拼音读音对照参考

guān cháo xíng
观潮行

bā yuè shí bā qián táng shí, cháo tóu jiǎo hǎi léi nù fēi.
八月十八钱塘时,潮头搅海雷怒飞。
gèng zāo fēng rì báo yú zhǐ, hǎi shān shǔ diǎn qīng yī yī.
更遭风日薄於纸,海山数点青依依。
làn yín xié qīn yún bìn jiǎo, shēng xiāo zhí xià jiāo rén jī.
烂银斜侵云鬓脚,生绡直下鲛人机。
yù lóng wǎn zhuǎn yī qiān zhàng, wò xùn cán xuě chuī rén yī.
玉龙宛转一千丈,卧噀残雪吹人衣。
tiān guān jī gǔ dì zhóu zhé, xiǎng jiàn shuǐ fǔ jīng diān jī.
天关击鼓地轴折,想见水府惊颠隮。
hóng fān lǜ gài nòng cháo zhě, chū mò sǎn luàn tóng fú yī.
红幡绿盖弄潮者,出没散乱同凫鹥。
cāo zhōu zhī zǐ kuā dì yī, shū hū dōng yǒng hái chén xī.
操舟之子夸第一,倏忽东涌还沉西。
wàn rén yé yú děng ér xì, wǒ shuō xìng mìng fā tāng jī.
万人揶揄等儿戏,我说性命发汤鸡。
shì wén cháo shēng dào yǐng lí, qū gǔn àn làng zhōng huáng ní.
似闻潮生到影蠡,伹辊暗浪中黄泥。
bù zhī zhū gōng bèi què hé shì nǎi jū cǐ, yì yǒu ní jīng sù jié rì yè cháo jīng shī.
不知珠宫贝阙何世乃居此,亦有霓旌素节日夜朝京师。
yòu yí chūn qiū zhàn bà liǎng wō jiǎo, dòng xuè bù xǐ fēng chà chà.
又疑春秋战罢两蜗角,冻血不洗锋差差。
zhì jīn guān dù mài pái zhě, mò yǔ bù guǎn wú nóng bēi.
至今官渡卖牌者,莫雨不管吴侬悲。

“八月十八钱塘时”平仄韵脚

拼音:bā yuè shí bā qián táng shí
平仄:平仄平平平平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“八月十八钱塘时”的相关诗句

“八月十八钱塘时”的关联诗句

网友评论


* “八月十八钱塘时”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“八月十八钱塘时”出自释宝昙的 《观潮行》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢