“青奴初不下房栊”的意思及全诗出处和翻译赏析

青奴初不下房栊”出自宋代释宝昙的《青奴》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qīng nú chū bù xià fáng lóng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“青奴初不下房栊”全诗

《青奴》
宋代   释宝昙
青奴初不下房栊,肌骨玲珑雪未中。
八月华胥人自到,可怜尘壁卧西风。

分类:

《青奴》释宝昙 翻译、赏析和诗意

《青奴》是宋代释宝昙创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
青奴初不下房栊,
肌骨玲珑雪未中。
八月华胥人自到,
可怜尘壁卧西风。

诗意:
这首诗描写了一个年轻的奴隶,他刚刚离开房舍,站在门廊上。他的身体娇小玲珑,皮肤白皙如雪。到了八月,华丽的华胥人们亲自来到他的住处,可怜他只能躺在尘土飞扬的墙壁下,伴随着西风的吹拂。

赏析:
这首诗词通过对青奴的描写,展现了他的青春和美丽。青奴是一个年轻的奴隶,他的身体玲珑剔透,洁白如雪。诗中的八月是一个象征着繁华的季节,华胥人们自己亲自前来,显示了他们对青奴的关注和喜爱。然而,诗的结尾表达了一种无奈和悲怆。青奴只能躺在尘壁下,无法享受到繁华和自由,而西风的吹拂更加强调了他的孤寂和无助。整首诗以简洁的语言传达了对青奴命运的感慨和对他所经历的不公平的思考。这种对人性的思考和社会的反思,使得《青奴》成为一首富有情感和意义的诗词。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“青奴初不下房栊”全诗拼音读音对照参考

qīng nú
青奴

qīng nú chū bù xià fáng lóng, jī gǔ líng lóng xuě wèi zhōng.
青奴初不下房栊,肌骨玲珑雪未中。
bā yuè huá xū rén zì dào, kě lián chén bì wò xī fēng.
八月华胥人自到,可怜尘壁卧西风。

“青奴初不下房栊”平仄韵脚

拼音:qīng nú chū bù xià fáng lóng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“青奴初不下房栊”的相关诗句

“青奴初不下房栊”的关联诗句

网友评论


* “青奴初不下房栊”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“青奴初不下房栊”出自释宝昙的 《青奴》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢