“笑倒清风明月”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈颂一百二十三首》
朝代：宋代
作者：释崇岳

中文译文：
冶父生来百拙，
开口都无一说。
今圾指空画空，
笑倒清风明月。

诗意：
这首诗是释崇岳所作的《偈颂一百二十三首》中的一首。诗中以寥寥数语表达了深刻的诗意。冶父，指的是作者自己，他自称拙笨无能，无法开口言说。然而，他在今圾（现实世界）中指出虚幻的事物，画出虚幻的图景，却笑倒了清风明月，意味着他通过诗歌表达自己的心境和思想，超越了现实的局限，达到了一种超然的境界。

赏析：
这首诗以简练的文字，传递了深刻的哲理。作者自称拙笨无能，无法言说，但通过诗歌创作，他却能够表达内心的情感和思想。这种对自身局限的认知和超越，展现了释崇岳的智慧和对人生的独到见解。

诗中的"今圾指空画空"一句，表达了现实世界的虚幻与空无，暗指世俗的浮躁与虚假。然而，作者通过自己的诗歌创作，戏谑地说笑倒了清风明月，意味着他通过艺术的表达，超越了现实的局限，达到了一种超然的境界。

这首诗以简洁的语言道出了诗人的内心感受和对现实的思考，启示人们超越物质世界的束缚，追求内心的自由和卓越。它以一种幽默而深刻的方式，传递了释崇岳对生命和人生意义的独特见解，给人以思考和启示。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首

yě fù shēng lái bǎi zhuō, kāi kǒu dōu wú yī shuō.
冶父生来百拙，开口都无一说。
jīn jī zhǐ kōng huà kōng, xiào dào qīng fēng míng yuè.
今圾指空画空，笑倒清风明月。