“直下顿忘知见”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百二十三首》是宋代释崇岳所创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
想要获得真正的大用，就要直接抛弃对知见的执着。当所有的见解都被超越，迷雾将不再出现，大智悟透其中。

诗意：
这首诗词表达了一个深奥的禅理观点，强调了追求大智慧的重要性。诗人告诫我们，如果我们执着于表面的知识和见解，我们将陷入迷雾之中，无法领悟真正的智慧。只有当我们超越了个人的观念和见解，达到了超越的境地，我们才能真正体验到大智慧的洞察力。

赏析：
《偈颂一百二十三首》以简练而深刻的语言，表达了禅宗的核心思想。诗人通过对知见的批判和超越，提醒人们要超越表面的现象，去寻求内心的真实与智慧。诗词中的“大用”指的是禅宗追求的境界，它超越了言语和概念，是一种直接体验的境地。诗人通过“直下顿忘知见”来描述达到这种境界的方法，即彻底抛弃对知识和见解的执着，超越自我和个人的观念，使心境得以净化和明澈。

诗中的“昏雾不生”意味着当我们超越了个人的见解和执着时，内心的迷惑和困惑将消散，我们能够看到事物的本来面目。最后一句“大智洞然”表明当我们达到超越个人观念的境地时，我们将获得真正的智慧。

这首诗词以简洁而富有哲理的语言，表达了禅宗对于追求智慧和超越个人见解的重要性。它鼓励人们超越表面的知识和见解，寻求内心的真实与洞察力。这种超越个人观念的境地，是追求智慧的重要里程碑，也是人们修行的目标之一。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首

yù de dà yòng xiàn qián, zhí xià dùn wàng zhī jiàn.
欲得大用现前，直下顿忘知见。
zhū jiàn ruò jǐn, hūn wù bù shēng,
诸见若尽，昏雾不生，
dà zhì dòng rán.
大智洞然。