“不离行市”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百二十三首》是一首宋代诗词，作者为释崇岳。这首诗的主题是打睡坐禅，坐禅打睡，探讨了坐禅修行中的种种境界和困境。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

偈颂一百二十三首
作者：释崇岳

打睡坐禅，坐禅打睡。
有利无利，不离行市。
老黄檗，太憨痴，
深耕浅种少人知。

【中文译文】
打盹儿坐禅，坐禅打盹。
有利无利，不离尘世。
老黄檗，太愚笨，
辛勤耕耘，收获寥寥。

【诗意】
这首诗词描述了修行者在打坐禅时的状态，以及他们在修行过程中面临的种种困境和境界。作者以轻松幽默的语言讽刺了自己和其他修行者常常在打坐中打瞌睡的情景，表达了修行者在尘世中努力修行、不离世俗的态度。同时，他也提到了自己所属的佛教宗派——黄檗宗，以及黄檗宗修行者辛勤耕耘但得到的回报较少的情况。

【赏析】
这首诗词以幽默风趣的语言表达了修行者的境遇和心路历程。作者将坐禅打瞌睡的场景作为开头，恰到好处地揭示了修行者在修行过程中的一种困境，同时也展现了修行者的人性。接着，作者用简洁的语言表达了修行者在修行中的态度，他们不离尘世，不论是有利还是无利，都坚守在行市之中。最后两句则点出了作者所属的佛教宗派和宗派修行者的境遇，以及他们勤勉却得到较少回报的情况。

这首诗词通过幽默风趣的表达，巧妙地揭示了修行者在修行路上的心路历程和所面临的困境。它以简洁明了的语言表达了修行者的态度和坚持，同时也透露出一种淡泊宁静的情感。通过对修行者的描写，诗词传达出一种平淡中的境界和修行的真谛，使人们对修行和人生有所感悟。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首

dǎ shuì zuò chán, zuò chán dǎ shuì.
打睡坐禅，坐禅打睡。
yǒu lì wú lì, bù lí háng shì.
有利无利，不离行市。
lǎo huáng bò, tài hān chī,
老黄檗，太憨痴，
shēn gēng qiǎn zhǒng shǎo rén zhī.
深耕浅种少人知。