“只要今日了”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百二十三首》是宋代释崇岳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
万法是心光，
诸缘惟性晓。
本无迷悟人，
只要今日了。

诗意：
这首诗词表达了佛教禅宗的思想，强调心性的重要性以及当下的觉悟。诗中提到"万法是心光"，意味着一切现象都是由内心所产生的；"诸缘惟性晓"则强调通过了悟自己的本性，人们可以明白一切现象的真实本质。诗的最后两句"本无迷悟人，只要今日了"，意味着每个人在本质上都没有迷失或觉悟，只要当下的觉醒即可。

赏析：
这首诗词通过简练而深刻的语言，传达了佛教禅宗的核心思想。"万法是心光"表明了一切外在的现象皆源自内心的光明和意识，这与佛教中的"心性即佛性"的观点相契合。"诸缘惟性晓"则强调通过觉悟自己的本性，人们可以认清一切事物的真相和本质。最后两句"本无迷悟人，只要今日了"突出了当下的觉醒的重要性，强调每个人都有悟性，只需要抓住当下的机会。这首诗词以简洁的文字向人们传递了禅宗思想的要旨，鼓励人们在当下的生活中寻求觉悟和智慧。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首

wàn fǎ shì xīn guāng, zhū yuán wéi xìng xiǎo.
万法是心光，诸缘惟性晓。
běn wú mí wù rén, zhǐ yào jīn rì le.
本无迷悟人，只要今日了。