“赤手出门无活计”的意思及全诗出处和翻译赏析

赤手出门无活计”出自宋代释崇岳的《送化主》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chì shǒu chū mén wú huó jì,诗句平仄:仄仄平平平平仄。

“赤手出门无活计”全诗

《送化主》
宋代   释崇岳
不依本分要参禅,卖了山前祖父田。
赤手出门无活计,好儿终不使爷钱。

分类:

《送化主》释崇岳 翻译、赏析和诗意

《送化主》是一首宋代的诗词,作者是释崇岳。这首诗词表达了一种超脱尘世的心态和追求内心自由的决心。

诗词的中文译文如下:

送化主

不依本分要参禅,
卖了山前祖父田。
赤手出门无活计,
好儿终不使爷钱。

诗词的诗意和赏析:

这首诗词以简练的语言,深刻地传达了作者的情感和思考。诗词的第一句“不依本分要参禅”,表明了作者对传统规范和束缚的反叛态度。他不愿被世俗的琐事所困扰,而希望通过参禅修行来追求心灵的解脱。

接着,诗词描述了作者的行动:“卖了山前祖父田,赤手出门无活计”。这两句诗描绘了作者断绝与尘世联系的决心和勇气。作者不畏艰难困苦,毅然放弃了家族的财产和物质依赖,选择了一种简朴的生活方式。他以赤手出门的形象表达了自己的清贫和超脱。

最后一句“好儿终不使爷钱”则表明了作者不愿依附于权贵和金钱的态度。他宣示自己不会利用家族的财富来过舒适的生活,而是选择了自力更生,追求内心的自由和真正的价值。

整首诗词透露出一股豪迈和超脱的气息。作者倡导个人的精神追求,不愿被物质和世俗的束缚所困扰。诗词所表达的决心和坚持,彰显了对自由和内心平静的追求,同时也揭示了对传统观念和权威的质疑。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“赤手出门无活计”全诗拼音读音对照参考

sòng huà zhǔ
送化主

bù yī běn fèn yào cān chán, mài le shān qián zǔ fù tián.
不依本分要参禅,卖了山前祖父田。
chì shǒu chū mén wú huó jì, hǎo ér zhōng bù shǐ yé qián.
赤手出门无活计,好儿终不使爷钱。

“赤手出门无活计”平仄韵脚

拼音:chì shǒu chū mén wú huó jì
平仄:仄仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声八霁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“赤手出门无活计”的相关诗句

“赤手出门无活计”的关联诗句

网友评论


* “赤手出门无活计”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“赤手出门无活计”出自释崇岳的 《送化主》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢