“能言不是声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈倾一百三十三首》是宋代佛教僧人释法薰所作的诗词集。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
解语非干舌，
能言不是声。
斩新提活句，
冬后一阳生。

诗意：
这首诗词通过简洁而富有哲理的语言，探讨了诗歌的表达方式和诗人的创作观。它强调了诗歌的力量，指出诗歌不仅仅是语言的解释，而是超越语言的表达形式。诗人通过运用新颖的词句，给予诗歌新的生命力，就像冬天过后阳光的出现一样，焕发出勃勃生机。

赏析：
这首诗词以简练的形式表达了诗歌的独特魅力和创造力。首句"解语非干舌"传递了一种超越语言的意境，诗歌可以超越语言的局限，直抵人心。第二句"能言不是声"揭示了诗歌的表达方式不仅仅是声音的传达，而是更深层次的意义和感受。接着，诗人提到"斩新提活句"，强调创作中的创新和活力，通过运用新的词句和表达方式，使诗歌焕发出生命力。最后一句"冬后一阳生"则以自然景象来比喻诗歌的崭新面貌，传递了希望和光明的意象。

整首诗词通过简练而精确的语言，表达了诗歌的独特魅力和创造力。诗人释法薰通过这些诗句，呼吁诗人们要勇于创新，以新颖的表达方式赋予诗歌新的生命力。同时，诗人也表达了对诗歌的信心，认为诗歌有着超越语言的力量，能够触动人心，给人带来希望和阳光。这首诗词以简练而富有哲理的语言展示了诗歌的魅力，给人以启发和思考。

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu
偈倾一百三十三首

jiě yǔ fēi gàn shé, néng yán bú shì shēng.
解语非干舌，能言不是声。
zhǎn xīn tí huó jù, dōng hòu yī yáng shēng.
斩新提活句，冬后一阳生。