“关窍玲珑”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈倾一百三十三首》
朝代：宋代
作者：释法薰

这首诗描绘了一个富有哲理的景象，通过对田地和关窍的描写，表达了一种超脱于外在环境干扰的内心境界。诗人释法薰以简洁而深刻的笔触，将深奥的思想融入到这首诗词之中。

诗词的中文译文：
这个世界如同田地般稳固，充满智慧的关窍像玲珑的宝石。我明白了没有寒暑之分的境界，在这里，任凭寒冷与酷暑相互争斗，我个体虽然被裹挟在同一条道路上，却有着不同的体悟。

诗意和赏析：
《偈倾一百三十三首》这首诗词以简明的语言传达了一种超越外在环境的境界，表达了诗人对人生和世界的深刻思考。

首先，诗人用田地作为隐喻，形容这个世界是稳定而有秩序的。田地是人类生产与生活的基础，稳固的田地代表着世界的稳定与秩序。这种稳定与秩序是人们渴望的，也是理想的境界。

其次，诗人提到关窍，将其比喻为玲珑的宝石。关窍是人的心灵和思维的出入口，它们智慧而灵敏。玲珑的宝石象征着精神的光辉和智慧的闪耀。通过这个隐喻，诗人表达了人类内心世界的美妙与深邃。

接着，诗人通过对寒暑的描述，表达了人们应当超越外在环境的束缚，掌握内心的平静与智慧。诗人说“识得无寒暑处”，即认识到超越寒暑的境界。无论是寒冷还是酷暑，都不能动摇内心的稳定与智慧。这种境界是超脱于物质和外在干扰的内心安宁，是智慧的体现。

最后，诗人提到“个裹同途辙不同”，表达了即使在同一条道路上，每个人的体悟和境界也是不同的。尽管我们共同经历着人生的旅程，但每个人的体验和领悟都是独特的。这种观点呼应了佛教的观念，强调个体的差异和修行的个体化。

总的来说，这首诗词展示了诗人释法薰对人生境界的思考和领悟。通过对田地和关窍的描写，他表达了超越外在环境的内心境界，以及每个人在相同道路上的不同体悟。这首诗词通过简洁而深刻的语言，引导读者思考人生的真谛和精神的追求。

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu
偈倾一百三十三首

tián dì wěn mì, guān qiào líng lóng.
田地稳密，关窍玲珑。
shí de wú hán shǔ chù, rèn tā hán shǔ xiāng gōng,
识得无寒暑处，任他寒暑相攻，
gè guǒ tóng tú zhé bù tóng.
个裹同途辙不同。