“笑破露柱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈倾一百三十三首》是宋代僧人释法薰所作的一首诗词。以下是对诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
当头一句，无过直与。
南山有口，不敢错举，笑破露柱。

诗意：
这首诗以简洁有力的语言，表达了清晰明快的意境。诗人通过描述南山的一种特殊现象，以及自己在面对这一现象时的态度，抒发出对自然和人生的一种思考。

赏析：
这首诗词短小精悍，意境深远。第一句“当头一句，无过直与”，表达了一种毫不犹豫、直截了当的态度。诗人在面对某个问题或情境时，毫不犹豫地表示自己的立场，言辞简练而有力。

接下来的两句“南山有口，不敢错举，笑破露柱”，则描绘了南山的一种特殊景象。南山似乎有一种自己的言语，但它却不敢说错话，因为它明白自己的错误会被人发现。这种景象给人一种幽默的感觉，诗人以“笑破露柱”来形容，更加生动形象。

整首诗通过简明扼要的语言，将自然景物与人的思考相结合，表达了诗人对真实与直接表达的追求，同时也暗示了人们在言语中应该谨慎、诚实的态度。这种对自然和人生的思考，使诗词在简单的表述中蕴含了深刻的意义，给人以启示和思考。

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu
偈倾一百三十三首

dāng tóu yī jù, wú guò zhí yǔ.
当头一句，无过直与。
nán shān yǒu kǒu, bù gǎn cuò jǔ,
南山有口，不敢错举，
xiào pò lù zhù.
笑破露柱。