“海口难酬这一问”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古十首》是宋代释法薰创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
万法归一一何归，
海口难酬这一问。
不得青州一领衫，
几乎丧却穷性命。

诗意：
这首诗词表达了作者对于人生的思考和感慨。其中的"万法归一"是指万象归于一个根本的道理，而"海口难酬这一问"则暗指人们对于宇宙间复杂的问题和奥义的探求常常难以找到满意的答案。接下来的两句表达了作者的苦恼和无奈，他无法得到一件普通的青州领衫，甚至面临着生命的威胁。

赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言，表达了作者对于人生的疑问和无奈。"万法归一"的思想体现了佛教的观点，强调一切现象和事物都有其根源和本质，追求一种超越表象的真理。而"海口难酬这一问"则揭示了人类对于宇宙奥秘的追问往往难以得到令人满意的答案，反映了人们对于人生意义的思考。

接下来的两句则通过描述一件普通的事物（青州领衫）的得不到，突显出作者所面临的困境和绝望。这种以小见大的手法，表达了作者对于生活的无奈和对于命运的无奈。整首诗词以简约的语言表达了复杂的思想和情感，给读者留下了深深的思考和共鸣。

sòng gǔ shí shǒu
颂古十首

wàn fǎ guī yī yī hé guī, hǎi kǒu nán chóu zhè yī wèn.
万法归一一何归，海口难酬这一问。
bù dé qīng zhōu yī lǐng shān, jī hū sàng què qióng xìng mìng.
不得青州一领衫，几乎丧却穷性命。