“却参锺阜问如何”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂十五首》是宋代释法薰的一首诗词。诗中表达了作者对自己家境贫寒的无奈和对学问的渴望，展现了一种追求知识、追求改变命运的精神。

诗词的中文译文：
吾家那事苦无多，
不在频搜故纸箩。
未解语言先作赋，
却参锺阜问如何。

诗意和赏析：
这首诗以自我吐露的方式，描写了作者身世贫寒，家境困顿的现状。诗人苦于家境的拮据，没有太多富余的时间和资源去翻阅古籍。然而，即便如此，他并没有被现实所阻挡，而是通过自己的努力，先行进行赋作，以此来使自己更好地理解语言的奥妙。锺阜是指古代有名的学者钟嵘和阮籍，他们都以才学高超而著称。诗人虽然不能亲临他们的身边请教，但通过参考他们的作品，向他们提问，以寻求自己心中的疑惑。

这首诗词表达了作者对于知识的追求和对改变自身命运的渴望。尽管家境贫寒，但作者并没有放弃追求学问的机会，而是通过自己的努力和创作来弥补自身的不足。这种积极向上的精神和对知识的渴求，在困境中仍然坚持追求的品质，值得我们借鉴和赞赏。

总体而言，这首诗展示了作者面对困境时的乐观和积极向上的态度，以及他对知识的渴望和追求。它传达了一种坚持追求的精神和对改变命运的希望，具有启发人心的意义。

jì sòng shí wǔ shǒu
偈颂十五首

wú jiā nà shì kǔ wú duō, bù zài pín sōu gù zhǐ luó.
吾家那事苦无多，不在频搜故纸箩。
wèi jiě yǔ yán xiān zuò fù, què cān zhōng fù wèn rú hé.
未解语言先作赋，却参锺阜问如何。