“借功明位不徒然”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和真歇墨迹三颂》是宋代释法薰创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
个事全超浩劫前，
借功明位不徒然。
但能不触亲爷讳，
一任冰轮在处圆。

诗意：
这首诗词表达了作者对于真歇的赞美和敬仰之情。作者认为真歇在历经动荡之后，仍然能够以其卓越的才能和智慧，为社会做出杰出的贡献，并且在官位上取得了光荣的地位。尽管他身居高位，但他能够避免触犯皇帝的禁忌，保持冷静和圆满的姿态。

赏析：
这首诗词通过简练而凝练的语言，表达了作者对真歇的崇敬和敬佩之情。首句"个事全超浩劫前"揭示了真歇在历经战乱之后，能够脱颖而出，展现出非凡的能力和才华。"借功明位不徒然"一句强调了他在官场上的出色表现，取得了卓越的成就，并非空洞无物。接下来的两句"但能不触亲爷讳，一任冰轮在处圆"传达了真歇能够遵守礼节，避免触犯皇帝的忌讳，保持冷静和完美的形象。

整首诗以简洁明了的语言，突出了真歇的才智和品德。通过对真歇的称赞，诗人间接地表达了对身居高位者应该具备的聪明智慧、明晰原则和保持清正廉洁的态度的期望。这首诗词既是对真歇的颂扬，也是对理想官员形象的倡导。

hé zhēn xiē mò jī sān sòng
和真歇墨迹三颂

gè shì quán chāo hào jié qián, jiè gōng míng wèi bù tú rán.
个事全超浩劫前，借功明位不徒然。
dàn néng bù chù qīn yé huì, yī rèn bīng lún zài chù yuán.
但能不触亲爷讳，一任冰轮在处圆。