“推出酒台盘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《蚬子和尚赞》是宋代释法薰所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
蚬子和尚真了不起，
精通各种手段把玩。
推出酒台，收不上来，
一直困扰至今天。

诗意：
这首诗描绘了一个名叫蚬子和尚的人物，他以其独特的技艺和巧妙的手段而闻名。然而，尽管他尽力表演各种伎俩，却无法成功地推销自己的酒台，这个问题一直困扰着他，至今仍然没有解决。

赏析：
《蚬子和尚赞》以幽默的方式描绘了一个有趣的角色，蚬子和尚。通过这首诗词，我们可以感受到作者对于这个人物的赞叹和嘲讽之情。诗中提到了蚬子和尚擅长各种伎俩和手段，但无论他如何努力，他的酒台却一直无法引起他人的兴趣，这给他带来了困扰和挫折感。

这首诗以简洁明快的语言揭示了人生中的一种尴尬和无奈的境遇。在我们的生活中，我们可能会遇到类似的情况，无论我们多么努力和聪明，有时候事情并不会按照我们的意愿发展。这首诗词通过蚬子和尚的故事，向我们展示了人生中的挫折和不如意，以及如何以幽默的态度面对这些困境。

总的来说，这首诗词通过幽默的描绘和深刻的诗意，向读者传达了一种对于人生中困境和挫折的思考。它让我们反思人生中的一些无奈和尴尬，同时也提醒我们以积极的态度去面对这些困难。

xiǎn zǐ hé shàng zàn
蚬子和尚赞

bǎ gè lǐ lāo bō, zuò jǐn qióng jì liǎng.
把个里捞波，做尽穷伎俩。
tuī chū jiǔ tái pán, zhì jīn shōu bù shàng.
推出酒台盘，至今收不上。