“抬脚踏翻香水海”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《颂古四十八首》
朝代：宋代
作者：释慧开

抬脚踏翻香水海，
低头俯视四禅天。
一个浑身无处著，
{请续一句}。

中文译文：
抬起脚步，踏翻香气弥漫的海洋，
低头仰望四方宁静的禅修天堂。
身躯无所依附，自由自在流转，
{请续一句}。

诗意：
这首诗以简洁而富有意境的语言，描绘了一个人行走于世间的境遇。诗中的"香水海"象征着尘世的纷扰和欲望的诱惑，而"四禅天"则代表了心灵的宁静和超脱。诗人表达了一种身心自在、超越尘世束缚的意境。

赏析：
这首诗通过对对比的描写，表达了诗人内心的追求和超脱之境。踏翻香水海，意味着诗人摒弃尘世的浮躁，低头俯视四禅天，象征着诗人投身于心灵的宁静和禅修。"一个浑身无处著"这句未完的诗句，给人以想象的空间，或许意味着诗人的心境自由流转，不受外界限制。这种心境的自由与超越，使人感受到一种超脱纷扰的宁静。

整首诗词以简练的语言表达了释慧开对于境界的追求和对超脱的向往。通过对景象的描绘和形象的象征，诗人勾勒出了一幅超脱尘世的意境，给人以心灵上的启迪和思考。

sòng gǔ sì shí bā shǒu
颂古四十八首

tái jiǎo tà fān xiāng shuǐ hǎi, dī tóu fǔ shì sì chán tiān.
抬脚踏翻香水海，低头俯视四禅天。
yí gè hún shēn wú chǔ zhe, qǐng xù yī jù.
一个浑身无处著，{请续一句}。