“机前荐得早迟疑”的意思及全诗出处和翻译赏析

机前荐得早迟疑”出自宋代释慧开的《偈颂八十七首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jī qián jiàn dé zǎo chí yí,诗句平仄:平平仄平仄平平。

“机前荐得早迟疑”全诗

《偈颂八十七首》
宋代   释慧开
独弄单提向上机,机前荐得早迟疑
相逢觌面凭谁委,父子虽亲各不知。

分类:

《偈颂八十七首》释慧开 翻译、赏析和诗意

诗词:《偈颂八十七首》
朝代:宋代
作者:释慧开

中文译文:
独自弄单提上机,
机前推荐早迟疑。
相逢见面谁来决,
父子亲情各不知。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代释道士慧开的《偈颂八十七首》中的一首。通过简洁而深刻的词句,诗人表达了一种深刻的人生哲理。

首先,诗人以"独自弄单提上机"作为开篇,这句话可以理解为诗人正在经历或面对一种孤独而艰难的境地。"单提"可以指代诗人自身,也可以象征人生旅途中的某种信念或目标。"机"则可以理解为人生的机遇或机缘。这句话表达了诗人在人生旅途中,面临着一个重要的决策或抉择。

接着,诗人写道:"机前推荐早迟疑",这句话强调了面对机遇时的犹豫和迟疑。"推荐"可以理解为在机遇面前进行权衡和选择。诗人可能在思考应该如何把握机遇,是否应该迅速行动还是再等待一段时间。这种迟疑和犹豫揭示了人们在人生的关键时刻面临的内心挣扎和困惑。

然后,诗人问道:"相逢见面谁来决,父子亲情各不知"。这两句话表达了诗人的困惑和无助。"相逢见面"可以理解为在决策的过程中,诗人可能会遇到他人的建议或观点。然而,诗人意识到最终的决策还是要由自己来做。"父子亲情各不知"则强调了即使是亲子关系,也不能保证对方了解自己的内心想法。这里的"父子"可以理解为家庭和社会中的各种关系,无论是亲情还是其他关系,我们都可能感到无法真正被理解。

总的来说,这首诗词通过简洁而深邃的语言,表达了人们在面对人生选择时的困惑和犹豫,以及内心的孤独和无助。它提醒我们在人生旅途中需要勇敢面对抉择,并且要意识到最终的决策和选择应该由自己来做,而不是被他人左右。这首诗词在表达个体心灵状态的同时,也具有普遍的人生意义和启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“机前荐得早迟疑”全诗拼音读音对照参考

jì sòng bā shí qī shǒu
偈颂八十七首

dú nòng dān tí xiàng shàng jī, jī qián jiàn dé zǎo chí yí.
独弄单提向上机,机前荐得早迟疑。
xiāng féng dí miàn píng shuí wěi, fù zǐ suī qīn gè bù zhī.
相逢觌面凭谁委,父子虽亲各不知。

“机前荐得早迟疑”平仄韵脚

拼音:jī qián jiàn dé zǎo chí yí
平仄:平平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“机前荐得早迟疑”的相关诗句

“机前荐得早迟疑”的关联诗句

网友评论


* “机前荐得早迟疑”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“机前荐得早迟疑”出自释慧开的 《偈颂八十七首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢