“也甚奇怪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《南剑州伏虎岩请师开山请赞》是宋代释慧开所作的一首诗词。这首诗词描述了一个来自个样村的僧人，他的形象异常奇特，身体像椰子一样高大，胆量似乎无比广阔。他在蟒蛇的洞穴里修行禅定，在猛虎的穴中建立寨子。他毫不畏惧地游历于微尘国，传播佛法的大法轮和大法鼓的声音。他甚至在刀山和剑树之上，成就了等正觉，解脱了一切烦恼。

这首诗词以独特的形象和场景描绘了这位僧人的身世和修行经历。诗意表达了他超越尘世和恐惧的境界，展示了他在危险和困难中依然坚定不移地修行的决心和勇气。通过以僧人为主角，作者展示了佛教修行者的精神追求和内心境界。

这首诗词通过对自然景物和僧人的描绘，展现了佛教思想中的勇敢和坚毅的品质。同时，通过将僧人置身于蟒蛇洞和猛虎穴等危险场所，表达了修行者超越恐惧和世俗的境界。诗词以简洁的语言和生动的形象，生动地刻画了这位奇特的僧人，给人留下深刻的印象。

总的来说，这首诗词展现了佛教修行者的勇敢和坚毅，揭示了他们超越尘世和恐惧的追求。通过对僧人形象和修行场景的描绘，诗词传达了一种追求内心解脱和超越世俗的精神境界。

nán jiàn zhōu fú hǔ yán qǐng shī kāi shān qǐng zàn
南剑州伏虎岩请师开山请赞

gè yàng cūn sēng, yě shén qí guài.
个样村僧，也甚奇怪。
shēn rú yē zi, dǎn shì tiān dà.
身如椰子，胆似天大。
mǎng shé kū lǐ ān chán, měng hǔ xué zhōng zhā zhài.
蟒蛇窟里安禅，猛虎穴中劄寨。
wú duān yú wēi chén guó lǐ, zhuǎn dà fǎ lún,
无端于微尘国里，转大法轮，
shēng dà fǎ gǔ.
声大法鼓。
què xiàng dāo shān jiàn shù shàng,
却向刀山剑树上，
chéng děng zhèng jué, nòng zhě yī jiě.
成等正觉，弄者一解。
/