“丝毫不犯将军令”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百零二首》是宋代释慧远创作的一首诗词。这首诗描绘了两军阵营交战时的景象。诗意质朴而生动，通过简洁的语言表达了壮烈的战争场面和将军的英勇行为。

这首诗的中文译文如下：

两阵交锋出战时，
旗钥倒卓鼓无槌。
丝毫不犯将军令，
独脚机关各自提。

这首诗通过描绘战争的细节，展现了将军们的英勇和军队的纪律。在战场上，两军交战，旗帜猎猎飘扬，战鼓声嘹亮，但却没有槌子敲打鼓面。尽管如此，战士们依然坚守军令不违反，将军们纵使只有一条腿，也能灵活运用战术。

这首诗表达了战争中将军的果断决策和士兵们的顽强意志。将军们在战场上面临着巨大的压力和挑战，但他们仍然能够坚守纪律，保持冷静，并通过巧妙的战术取得胜利。诗中的独脚机关象征着将军们在艰难环境下的英勇和智慧。

这首诗词赏析了战争中的军事智慧和纪律精神。它展现了将军们的胆识和指挥才能，强调了军队纪律的重要性。尽管整首诗字数不多，但通过简洁而富有力量的语言，传递出了深刻的战争主题和将军的英勇形象。它鼓舞人心，让人对军人的奋斗精神和勇敢无畏的品质产生敬佩之情。

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈颂一百零二首

liǎng zhèn jiāo fēng chū zhàn shí, qí yào dào zhuō gǔ wú chuí.
两阵交锋出战时，旗钥倒卓鼓无槌。
sī háo bù fàn jiāng jūn lìng, dú jiǎo jī guān gè zì tí.
丝毫不犯将军令，独脚机关各自提。