“币地普天”的意思及全诗出处和翻译赏析

《禅人写师真请赞》是宋代释慧远创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
禅人写师真，请赞。币地普天，银山铁壁。正令全提，虚空削迹。月眉横，照用分，星流电掣秀龙门。向道瞎驴无忌讳，脚类跃出旧乾坤。

诗意：
这首诗词以写师真为主题，表达了禅者对师傅的崇敬和赞美之情。诗中描绘了广袤无垠的地球和坚固如铁的山岭。禅人通过修行，将心境提升至超脱尘世的境地，削减了一切尘嚣。月亮如弓眉横挂，照亮着天地间的万物。星星如流星一般闪烁，犹如掣电飞龙穿越门户。禅者超越了世俗的束缚，不再被旧有的宇宙观所限制。

赏析：
这首诗词以禅修为背景，以形象生动的语言描绘了禅者的境界和心境。通过对自然景物的描绘，表达了禅者超越尘世的境地。币地普天、银山铁壁的描写，突出了地球的广袤和山岭的坚固，暗示禅者内心的坚定和广阔。正令全提、虚空削迹表达了禅者超越尘世的修行状态，将心境提升至虚空的境地。月眉横、照用分，星流电掣秀龙门的描写，将自然景物与禅修境界相融合，使诗词充满了神秘和超越的意味。最后两句“向道瞎驴无忌讳，脚类跃出旧乾坤”，表达了禅者超越世俗观念的勇气和决心，不再受旧有观念的限制。

总的来说，这首诗词通过描绘自然景物和禅修境界，表达了禅者超越尘世、追求心灵自由的精神境界。诗词语言优美，意境深远，给人以启迪和思考。

chán rén xiě shī zhēn qǐng zàn
禅人写师真请赞

bì dì pǔ tiān, yín shān tiě bì.
币地普天，银山铁壁。
zhèng lìng quán tí, xū kōng xuē jī.
正令全提，虚空削迹。
yuè méi héng, zhào yòng fēn,
月眉横，照用分，
xīng liú diàn chè xiù lóng mén.
星流电掣秀龙门。
xiàng dào xiā lǘ wú jì huì,
向道瞎驴无忌讳，
jiǎo lèi yuè chū jiù qián kūn.
脚类跃出旧乾坤。