“星电交驰玄路绝”的意思及全诗出处和翻译赏析
“星电交驰玄路绝”全诗
星电交驰玄路绝,从教努目视深沙。
分类:
《次陈秘书韵》释慧远 翻译、赏析和诗意
《次陈秘书韵》是宋代释慧远所作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
旋机倒用从前事,
夺食驱耕验作家。
星电交驰玄路绝,
从教努目视深沙。
诗意:
这首诗词描述了一种旧时光景的变迁和人们对它的反思。作者通过描绘不同的场景和意象,表达了对过去事物的怀念以及对现实的思考。诗中展现了作者对时代变迁和人们生活方式变化的观察和感慨。
赏析:
这首诗词通过对旧时光景的描绘,反映了时代的变迁和社会的发展。"旋机倒用从前事"揭示了一种技术的更新和旧方法的淘汰,暗示着人们在新的时代中需要适应和应用新技术。"夺食驱耕验作家"表达了在社会变革中,人们为了生存和发展必须不断努力和创新的现实。这两句诗揭示了作者对时代变迁的思考和对人们生活方式的思索。
接下来的两句"星电交驰玄路绝,从教努目视深沙"则以意象和抽象的方式表达了作者对当代社会的观察和思考。"星电交驰"暗示了现代科技的发展和信息传递的速度,而"玄路绝"则表示了人们在追求真理和深层次的思考过程中所面临的困难和挑战。"从教努目视深沙"则表达了作者希望人们能够努力追寻真相和深度思考的愿望。
总体而言,这首诗词通过对旧时光景和当代社会的对比,表达了对时代变迁和生活方式改变的思考和观察。作者以简洁而富有意象的语言,引发读者对现实和未来的思考和思索,展现了他对人类进步和发展的思考态度。
“星电交驰玄路绝”全诗拼音读音对照参考
cì chén mì shū yùn
次陈秘书韵
xuán jī dào yòng cóng qián shì, duó shí qū gēng yàn zuò jiā.
旋机倒用从前事,夺食驱耕验作家。
xīng diàn jiāo chí xuán lù jué, cóng jiào nǔ mù shì shēn shā.
星电交驰玄路绝,从教努目视深沙。
“星电交驰玄路绝”平仄韵脚
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。