“玉振金声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂三十四首》是宋代佛教大师释如净创作的一组诗词。这组诗词描绘了佛陀的形象和佛教的精神内涵，运用了富有象征意义的语言表达。

诗词的中文译文：
《偈颂三十四首》

瞿昙顶骨，夫子眼睛。
两彩一赛，玉振金声。

诗词的诗意和赏析：
这首诗词通过独特的形象和比喻，展现了佛陀的圣洁形象和佛教的崇高境界。"瞿昙顶骨，夫子眼睛"描绘了佛陀头顶上的宝冠和他慈悲的眼睛，这些都象征着他的智慧和慈悲心。"两彩一赛，玉振金声"则是形容佛陀的光辉和声音，表达了他的威严和庄严。

整首诗词以简练的语言表达了佛陀的形象和佛教的核心价值观。佛陀被视为智慧和慈悲的化身，他的眼睛代表着他对世间众生的关怀和悲悯。佛陀的声音被形容为金色的玉石振动，这种形象带来了庄严和超凡脱俗的感觉。

这首诗词通过简洁而富有想象力的语言，展示了佛陀的崇高形象，强调了佛教弘扬智慧和慈悲的核心理念。读者在欣赏这首诗词时可以感受到佛陀的威严和温暖，引发对佛教思想的思考和体悟。

jì sòng sān shí sì shǒu
偈颂三十四首

qú tán dǐng gǔ, fū zǐ yǎn jīng.
瞿昙顶骨，夫子眼睛。
liǎng cǎi yī sài, yù zhèn jīn shēng.
两彩一赛，玉振金声。