“斫额任他门外客”的意思及全诗出处和翻译赏析
“斫额任他门外客”全诗
从空架起生头角,盖覆驴牛不厌多。
今朝成就大缘,千古发挥大事。
斫额任他门外客,到家还我个中人。
分类:
《偈颂二十五首》释如净 翻译、赏析和诗意
《偈颂二十五首》是宋代释如净所作的一首诗词。这首诗词描绘了作者通过不懈努力和坚持追求,最终获得了巨大的成就和回报的情景。
诗词的中文译文如下:
推倒多年老鼠窠,
扫空平地笑呵呵。
从空架起生头角,
盖覆驴牛不厌多。
今朝成就大缘,
千古发挥大事。
斫额任他门外客,
到家还我个中人。
诗意:
这首诗词描绘了作者通过不断地努力和奋斗,达到了推翻困扰已久的障碍和清除阻碍的目标。他充满自信地将成功比作推倒老鼠窠和清空平地,满怀欢喜地笑出声来。自此之后,他像搭建起一座高耸的架子一样,在人生舞台上崭露头角,无所不覆盖,无论是驴子还是牛,都不能免俗地被他所涵盖。如今,他终于实现了伟大的机缘,将这个伟大的事业发扬光大,经久不衰。即使有人尝试阻挡他的前进,他也毫不畏惧,坚定地回归自己的内心本真。
赏析:
《偈颂二十五首》以简洁明快的语言描绘了作者追求成功和实现理想的过程。通过推倒老鼠窠和清空平地的比喻,表达了作者在面对种种困难和阻碍时的坚定决心。诗中的"从空架起生头角"形象地展示了作者通过自身努力和奋斗而在人生舞台上崭露头角的情景,意味着他的成就不仅仅是偶然的,而是通过自己的实力和努力获得的。诗歌最后强调了作者的坚持和自信,不论外界如何变幻,他都能保持内心的坚定和追求真实的本性。整首诗词用简洁明快的语言,抒发了作者的豁达乐观和自信心态,鼓舞了读者在追求梦想和面对挑战时坚持不懈的勇气。
“斫额任他门外客”全诗拼音读音对照参考
jì sòng èr shí wǔ shǒu
偈颂二十五首
tuī dǎo duō nián lǎo shǔ kē, sǎo kōng píng dì xiào hē hē.
推倒多年老鼠窠,扫空平地笑呵呵。
cóng kōng jià qǐ shēng tóu jiǎo, gài fù lǘ niú bù yàn duō.
从空架起生头角,盖覆驴牛不厌多。
jīn zhāo chéng jiù dà yuán, qiān gǔ fā huī dà shì.
今朝成就大缘,千古发挥大事。
zhuó é rèn tā mén wài kè, dào jiā hái wǒ gè zhōng rén.
斫额任他门外客,到家还我个中人。
“斫额任他门外客”平仄韵脚
平仄:平平仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。