“恼乱风光没奈何”的意思及全诗出处和翻译赏析

《言法华赞》是宋代佛教僧人释如净创作的一首诗词。这首诗通过简洁而富有意境的语言，描绘了一种内心的困惑和迷茫的状态，同时表达了对于人生无常和无定的思考。

诗词的中文译文是：

脚下长拖破木履，
口内不知道甚底。
恼乱风光没奈何，
南北东西无定止。

这首诗词的诗意深邃而抽象，可以从不同层面进行赏析。

首先，诗中的"脚下长拖破木履"表达了生活中的困顿和贫乏，暗示了作者身处低谷的境地。"口内不知道甚底"则暗示了内心的迷惘和困惑。这两句诗揭示了作者对于现实生活的不满和对自身处境的反思，同时也暗示了人生中的困扰和迷失。

接着，"恼乱风光没奈何"表达了作者对于外在环境的无奈和无力改变的感受。这句诗揭示了作者面对纷繁复杂的世界时的无力感和困惑，同时也反映出对于人生中种种烦恼的感叹。

最后，"南北东西无定止"揭示了人生的无常和无定性。这句诗意味着无论在哪个方向，无论继续前进还是停留，都没有确定的归宿和结局。它表达了作者对于人生无常性的思考，以及对于追求固定和确定的渴望。

总体而言，这首诗词通过简洁而富有意境的语言，揭示了作者对于人生的疑惑、困惑和无奈。它通过描绘生活的贫困、迷茫和无常，表达了一种对于现实和人生的思考，引发读者对于生命意义和存在的深入思考。

yán fǎ huá zàn
言法华赞

jiǎo xià zhǎng tuō pò mù lǚ, kǒu nèi bù zhī dào shén dǐ.
脚下长拖破木履，口内不知道甚底。
nǎo luàn fēng guāng mò nài hé, nán běi dōng xī wú dìng zhǐ.
恼乱风光没奈何，南北东西无定止。