“寂寥相对是仙家”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏梅五十首呈史尚书》是宋代释绍嵩所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
小瓶春色一枝斜，
天下无双独此花。
冰玉精神霜雪操，
寂寥相对是仙家。

诗意：
这支咏梅的诗，以一枝盛开的梅花为描写对象。梅花虽然只是一个小小的花朵，但它展示出了无与伦比的春色。梅花在寒冷的冬季中绽放，它的精神和姿态就像冰雪一样纯净、高洁。这支诗表达了梅花独特的美丽和高尚的品质，将其比喻为仙家所拥有的寂寥和清高。

赏析：
这首诗通过对梅花的描绘，展示了梅花独特的魅力和品质。诗人运用独特的意象和修辞手法，将梅花与珍贵的宝石、纯洁的冰雪相联系，形容梅花的美丽纯粹。梅花在寒冷的环境中绽放，象征着坚韧和不屈的精神，也凸显了梅花的高洁品质。诗人通过对梅花的赞美，表达了对纯洁、高尚、坚韧品质的向往和崇敬之情。整首诗简洁明快，用字精练，意境清新，展示了宋代诗人的艺术才华和对自然美的敏锐观察。

yǒng méi wǔ shí shǒu chéng shǐ shàng shū
咏梅五十首呈史尚书

xiǎo píng chūn sè yī zhī xié, tiān xià wú shuāng dú cǐ huā.
小瓶春色一枝斜，天下无双独此花。
bīng yù jīng shén shuāng xuě cāo, jì liáo xiāng duì shì xiān jiā.
冰玉精神霜雪操，寂寥相对是仙家。