“即看徵黄侍紫清”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《知府黄寺簿生日》

中文译文：
邦伯由来有令名，
修持清夺振佳声。
至尊仄席思耆旧，
即看徵黄侍紫清。

诗意和赏析：
这首诗是宋代释绍嵩创作的作品，题为《知府黄寺簿生日》。诗中描绘了一个知府的生日场景，以及在这个场合上所展现的礼仪和情感。

诗的开篇，作者首先提到邦伯，这是对知府的尊称，说明他在地方上享有声望。知府修身养性，专心修持，以清廉的作风夺取了良好的声誉。这表明知府以其高尚的品德和出色的才能在朝廷和民众中有着良好的名声。

接下来，诗人描绘了知府生日的盛况。他坐在至尊的席位上，思念和怀念旧日的友情。这一句表达了知府对过去的岁月和与他共同奋斗的老友们的怀念之情。尽管他身居高位，但依然心系旧友，体现了他的仁爱之心和感恩之情。

最后两句诗，作者描述了黄衙内和紫清两位侍从的风采。黄衙内和紫清都是知府的亲信侍从，他们的仪态庄重而不失温文尔雅。这部分描写突出了知府身边的忠诚和有才华的人才，也展现了知府的器重和赏识。

整首诗以简洁明了的语言，描绘了知府生日的场景和其中所蕴含的情感。通过对知府的称赞和他身边人物的描写，诗人传达了对高尚品德、清廉治理和真挚友情的赞美。这首诗展现了宋代社会中重视廉政和知交的价值观，同时也体现了作者对这种价值观的认同和推崇。

zhī fǔ huáng sì bù shēng rì
知府黄寺簿生日

bāng bó yóu lái yǒu lìng míng, xiū chí qīng duó zhèn jiā shēng.
邦伯由来有令名，修持清夺振佳声。
zhì zūn zè xí sī qí jiù, jí kàn zhēng huáng shì zǐ qīng.
至尊仄席思耆旧，即看徵黄侍紫清。