“茅屋周回松竹阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题林唐臣别业》是宋代释绍嵩所作的一首诗词。这首诗描绘了一个茅屋周围绿树环绕、松竹荫蔽的景象，给人一种仿佛置身于山林之中的感觉。诗中还表达了诗人对于自己清贫生活的满足，以及与志同道合者一起追求清名的愿望。

这首诗词的中文译文如下：

茅屋周回松竹阴，
依稀气象似山林。
一窗风月生涯足，
相与清名映古今。

这首诗词的诗意表现了一种隐逸清修的心境。茅屋四周环绕着郁郁葱葱的松竹，使得整个茅屋都被绿意所笼罩，仿佛置身于山林之间。这种环境给诗人带来安宁和宁静，让他感受到大自然的美妙。

诗人通过一扇窗户，欣赏着窗外的风景，其中包括风吹拂的月色。这一窗风月，给诗人的生活带来了充实和满足，让他觉得自己的生活已经足够了。尽管清贫，但他通过欣赏自然之美和文人雅士的交流，感受到了内心的满足和快乐。

诗的最后两句表达了诗人与志同道合的朋友们一起追求清名的心愿。他们相互间的理念和追求，都与古代的文人雅士相呼应。通过追求清名，他们希望能够在现实中映照古今，留下一丝清名于世间。

这首诗词通过描绘自然景观和表达内心情感，展现了诗人的隐逸情怀和对于清名的向往。诗中的意境清新自然，给人以宁静和愉悦的感受，同时也表达了诗人对于平淡生活的满足以及对于传世名声的追求，具有一定的哲理和情感价值。

tí lín táng chén bié yè
题林唐臣别业

máo wū zhōu huí sōng zhú yīn, yī xī qì xiàng shì shān lín.
茅屋周回松竹阴，依稀气象似山林。
yī chuāng fēng yuè shēng yá zú, xiāng yǔ qīng míng yìng gǔ jīn.
一窗风月生涯足，相与清名映古今。