“冷地里短气”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百零二首》是宋代释宗学大师释绍昙所创作的一首诗词。这首诗词描绘了一种超越尘世名利的境界，表达了作者对物质财富和世俗尊贵的超脱态度。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
放弃金轮王位，尊贵与否无关。
冻饿于深雪中，冷地里气力短。
看到明星，却没有巴鼻。
更说大地众生皆成佛，呼唤声不绝。

诗意：
这首诗词以简洁的语言表达了作者对尘世荣华富贵的拒绝，他放弃了金轮王位，认为尊贵与否并不重要。诗中描述了作者在严寒的雪地中挣扎求生的艰辛，体现了他在贫困中生活的辛酸和无奈。然而，尽管生活困苦，作者依然保持着一颗纯净的心灵，他看到了明星的闪耀，却没有嫉妒之心。最后，作者传达了大地上所有众生都能成佛的信念，呼唤着众生觉醒的声音。

赏析：
《偈颂一百零二首》以简洁明快的语言展现了释绍昙超脱尘世的精神境界。他以放弃金轮王位来表达对世俗尊贵的超越，强调了物质财富与内心境界的无关性。在描述冰雪严寒中的艰辛时，语言简练而质朴，透露出作者的坚韧和不屈。尽管生活艰辛，作者依然能欣赏到明星的美丽，展现了一种对自然的敬畏和赞美之情。最后，作者表达了对众生觉醒的期许，以及对众生皆能成佛的信心，这体现了他对佛教教义的坚守和对人类智慧的无限信任。

这首诗词通过简练的语言和深入的思考，传递了一种超越尘世的生活态度和对内心境界的追求。它鼓励人们放下对物质财富的追逐，从冷静客观的角度看待尊贵和贫困，以及对自然和人类智慧的崇高敬畏。这首诗词以其独特的表达方式和深邃的诗意，让人们思考生命的真谛以及追求内心平静与智慧的重要性。

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈颂一百零二首

qì jīn lún wáng wèi, zūn guì bù zūn guì.
弃金轮王位，尊贵不尊贵。
dòng è shēn xuě zhōng, lěng dì lǐ duǎn qì.
冻饿深雪中，冷地里短气。
jiàn míng xīng, méi bā bí.
见明星，没巴鼻。
gèng yán dà dì yī qiè zhòng shēng chéng zhèng jué, hōng hōng,
更言大地一切众生成正觉，吽吽，
bàng zhé yě wèi.
棒折也未。