“湖头春不绿成纹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百零四首》是宋代释宗室绍昙的作品。这首诗词以简洁明快的语言表达了深邃的诗意，同时展示了佛教思想和自然景观的融合。

诗词中的中文译文为：

达磨眼睛，天台骨髓。
钩锁连环，提掇不起。
提得起，湖头春不绿成纹，竹外清风来未已。

这首诗词通过一系列意象和对比表达了深邃的哲理和禅宗思想。诗人以达磨眼睛和天台骨髓作为开篇，暗示了对于内心和精神层面的觉醒和开悟的追求。这里的"达磨眼睛"和"天台骨髓"可以被视为禅修的象征，代表着洞悉真理和超越尘世的智慧。

接下来的两句"钩锁连环，提掇不起。提得起"呈现了一种对于人们被世俗所困扰和束缚的描绘。比喻人们被物质欲望和尘世纷扰所缠绕，徒劳地追逐虚妄和无常的事物。"提得起"则表达了对于解脱和超越束缚的渴望。

最后两句"湖头春不绿成纹，竹外清风来未已"则以自然景观作为对比，展示了禅修者与自然的关联。湖头的春天即使不再绿意盎然，也无法改变内心的宁静与喜悦；而竹林外的清风则象征着生命的永恒和自然的循环。

整首诗词以简练的文字、生动的意象和对比，传达了诗人对于禅修智慧和解脱境界的追求。同时，通过与自然景观的对比，诗词也表达了人与自然的和谐共生，以及内心深处的宁静与喜悦。这种表达方式深刻而抽象，给予读者以思考和感悟的空间，体现了宋代佛教文化和诗歌的独特魅力。

jì sòng yī bǎi líng sì shǒu
偈颂一百零四首

dá mó yǎn jīng, tiān tāi gǔ suǐ.
达磨眼睛，天台骨髓。
gōu suǒ lián huán, tí duō bù qǐ.
钩锁连环，提掇不起。
tí dé qǐ, hú tóu chūn bù lǜ chéng wén,
提得起，湖头春不绿成纹，
zhú wài qīng fēng lái wèi yǐ.
竹外清风来未已。