“庭院春深”的意思及全诗出处和翻译赏析

庭院春深”出自宋代释绍昙的《偈颂一百零四首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:tíng yuàn chūn shēn,诗句平仄:平仄平平。

“庭院春深”全诗

《偈颂一百零四首》
宋代   释绍昙
庭院春深,和风翠阴。
桃花簇锦,柳线摇金。
无卢灵云徒说悟,一生埋没祖师心。

分类:

《偈颂一百零四首》释绍昙 翻译、赏析和诗意

《偈颂一百零四首》是宋代释宗学大师释绍昙所创作的一首诗词。这首诗描绘了一个春天的庭院景象,突出了自然风光与人文意境的和谐融合。

诗词的中文译文:
庭院春深,和风翠阴。
桃花簇锦,柳线摇金。
无卢灵云徒说悟,一生埋没祖师心。

诗意和赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了春天庭院的景色。作者通过描述春深时庭院中和煦的春风和翠绿的阴影,使读者感受到了春天的静谧与生机。桃花簇锦,柳线摇金的描绘,给人以繁花似锦、风景如画的美好感受。

然而,这首诗词并不仅仅是描绘自然景色,它还蕴含着更深层次的意义。诗中提到了"无卢灵云徒说悟,一生埋没祖师心",表达了作者对于佛法的思考和追求。"无卢灵云"指的是佛经中的一个人物,而"徒说悟"则表明了一种批判和反思的态度。通过这两句诗,作者暗示了自己对于传统宗教观念的质疑,并强调了自己追求真正的悟道和心灵解脱的决心。

这首诗词的诗意在于通过对春天庭院景色的描绘,展示了自然与人文的和谐共生,同时也传达了作者对于宗教与人生意义的深思。它以简洁明快的语言表达了作者对于人生追求的坚定和对于传统观念的批判,具有一定的哲理性和思想性,是一首值得品味和思考的诗词作品。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“庭院春深”全诗拼音读音对照参考

jì sòng yī bǎi líng sì shǒu
偈颂一百零四首

tíng yuàn chūn shēn, hé fēng cuì yīn.
庭院春深,和风翠阴。
táo huā cù jǐn, liǔ xiàn yáo jīn.
桃花簇锦,柳线摇金。
wú lú líng yún tú shuō wù, yī shēng mái mò zǔ shī xīn.
无卢灵云徒说悟,一生埋没祖师心。

“庭院春深”平仄韵脚

拼音:tíng yuàn chūn shēn
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  (仄韵) 去声二十七沁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“庭院春深”的相关诗句

“庭院春深”的关联诗句

网友评论


* “庭院春深”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“庭院春深”出自释绍昙的 《偈颂一百零四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢