“星驰电卷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百一十七首》是宋代释绍昙创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

凤宿龙巢，宸车苔辗。
凤凰宿在龙的巢穴，皇帝的车辗过了苔藓。
这句描述了凤凰和龙的宝座相接的景象，凤凰象征君主的权力和尊贵，龙代表着皇帝的地位和权威。宸车辗过苔藓，显示了皇帝巡视天下的威严和威力。

前不搆村，后不迭店。
前面没有遇到村庄，后面也没有经过店铺。
这句表达了作者行进的路途荒凉、无人烟的状态，进一步强调了皇帝巡行时的孤独和尊威。

疑杀天下人，自疑犹未免。
怀疑杀害天下人，但自己的怀疑仍未消除。
这句表达了作者内心的矛盾和焦虑，皇帝担负着天下百姓的重任，但也时刻担心自己的权力和地位受到威胁。

瞥转一机，星驰电卷。
转瞬之间，车马如电，星星闪烁。
这句描绘了快速行进的场景，形容皇帝行进的速度之快，犹如星星闪烁的速度。

飞来峰刮地风寒，冷泉水滔天浪衮。
飞来的峰峦刮起地风，冷泉水汹涌如浪。
这句以自然景物的形象来描述皇帝行进的威力和气势。峰峦如飞来，刮起地风寒冷，冷泉水汹涌澎湃，形容了皇帝行进时的震撼力和威严。

死句翻右活句传，大冶精金经百炼。
原本死气沉沉的句子转为生动的句子传承，像是经历了数百次的锻炼。
这句表达了作者诗词创作的艰辛和精心，用"死句"和"活句"来形容文句的转变，说明了诗词的创作过程需要反复琢磨和打磨。

哑，退耕师兄，能事云周，一死何憾。
最后两句没有明确的译文，但可理解为表达了对于退耕师兄的敬仰和赞美，他在政务上有卓越的才能，即使他死去，也无憾无悔。

这首诗词通过描绘皇帝巡行的景象，抒发了作者对皇帝权力与责任的思考。诗词中融入了自然景物的描写，以及对诗词创作过程的反思，展示了作者对于权力与困惑的感慨，以及对才能和精益求精的追求。整体而言，这首诗词展示了宋代皇帝权力与孤独的双重境遇，以及作者对于诗词《偈颂一百一十七首》是宋代释绍昙创作的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

凤宿龙巢，宸车苔辗。
凤凰宿在龙的巢穴，皇帝的车辗过了苔藓。
这句描绘了凤凰和龙的宝座相连的景象，凤凰象征着君主的权力和尊贵，龙代表着皇帝的地位和权威。皇帝的车马行过苔藓，显示了皇帝的威严和尊威。

前不构村，后不迭店。
前面没有遇到村庄，后面也没有经过店铺。
这句表达了作者行进的路途荒凉、无人烟的状态，进一步强调了皇帝巡行时的孤独和尊威。

疑杀天下人，自疑犹未免。
怀疑杀害天下人，自己的怀疑尚未消除。
这句表达了皇帝心中对于自己的决策是否正确的疑虑，他担心自己的行为会对天下百姓造成伤害，同时也对自己的判断能力产生怀疑。

瞥转一机，星驰电卷。
转瞬之间，车马疾驰如电，星星闪烁。
这句描绘了皇帝行进的速度之快，车马飞驰如同电光闪烁的星星一般。形容了皇帝的行进速度快如闪电。

飞来峰刮地风寒，冷泉水滔天浪衮。
飞来的山峰刮起地上的寒风，冷泉水汹涌澎湃。
这句通过描绘自然景物来形容皇帝行进的威力和气势。山峰飞来，刮起地上的寒风，冷泉水汹涌澎湃，形容了皇帝行进时的震撼力和威严。

死句翻右活句传，大冶精金经百炼。
原本死气沉沉的句子转为生动的句子相互传承，就像经过数百次锤炼的精美金器。
这句表达了作者创作诗词的艰辛和精心，用"死句"和"活句"来形容文句的转变，说明了诗词的创作过程需要反复琢磨和打磨。

哑，退耕师兄，能事云周，一死何憾。
最后两句没有明确的译文，但可以理解为对退耕师兄的敬仰和赞美，他在政务上有卓越的才能，即使他死去，也无憾无悔。

整首诗词通过描绘皇帝巡行的景象，抒发了作者对于皇权的思考。诗词中融入了自然景物的描写，以及对诗词创作过程的反思，展示了作者对于权力与责任的感慨，同时体现了对才能和精益求精的追求。全诗展现了宋代

jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu
偈颂一百一十七首

fèng sù lóng cháo, chén chē tái niǎn.
凤宿龙巢，宸车苔辗。
qián bù gòu cūn, hòu bù dié diàn.
前不搆村，后不迭店。
yí shā tiān xià rén, zì yí yóu wèi miǎn.
疑杀天下人，自疑犹未免。
piē zhuǎn yī jī, xīng chí diàn juǎn.
瞥转一机，星驰电卷。
fēi lái fēng guā dì fēng hán, lěng quán shuǐ tāo tiān làng gǔn.
飞来峰刮地风寒，冷泉水滔天浪衮。
sǐ jù fān yòu huó jù chuán, dà yě jīng jīn jīng bǎi liàn.
死句翻右活句传，大冶精金经百鍊。
yǎ, tuì gēng shī xiōng,
哑，退耕师兄，
néng shì yún zhōu, yī sǐ hé hàn.
能事云周，一死何憾。