“一枝先向雪中开”的意思及全诗出处和翻译赏析

一枝先向雪中开”出自宋代释绍昙的《颂古五十五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī zhī xiān xiàng xuě zhōng kāi,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“一枝先向雪中开”全诗

《颂古五十五首》
宋代   释绍昙
霜风括地扫枯荄,谁觉东君令已回。
唯有岭梅曾漏洩,一枝先向雪中开

分类:

《颂古五十五首》释绍昙 翻译、赏析和诗意

《颂古五十五首》是宋代释绍昙所创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

霜风括地扫枯荄,
寒冷的风吹扫着草木的残枯,
谁能感知到东君的命令已经回来。

唯有岭梅曾漏洩,
只有岭上的梅花曾经泄露过秘密,
一枝梅花最先在雪中绽放。

诗意与赏析:
这首诗以自然景观为背景,展现了冬季的凄凉和寒冷之感。霜风扫过草地和枯草,象征着季节的变迁和岁月的流转。东君指的是春天的到来,意味着生机和希望的复苏。诗人通过描绘草木的凋零和东君的归来,表达了对春天的期待和渴望。

诗中提到的岭梅是指生长在山岭上的梅花,梅花在寒冷的季节中开放,象征着坚韧和勇敢。岭梅曾经泄露过秘密,暗示着春天即将到来。梅花作为早春的花卉,往往在雪中绽放,给人们带来一丝希望和温暖。

整首诗以简洁明快的语言,通过描绘自然景观和季节变化,传达出对春天的渴望和对生命力的赞美。诗人以自然景物烘托情感,表达了积极向上的态度和对美好未来的期许,使读者在寒冷的季节中感受到一丝温暖和希望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一枝先向雪中开”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ wǔ shí wǔ shǒu
颂古五十五首

shuāng fēng kuò dì sǎo kū gāi, shuí jué dōng jūn lìng yǐ huí.
霜风括地扫枯荄,谁觉东君令已回。
wéi yǒu lǐng méi céng lòu xiè, yī zhī xiān xiàng xuě zhōng kāi.
唯有岭梅曾漏洩,一枝先向雪中开。

“一枝先向雪中开”平仄韵脚

拼音:yī zhī xiān xiàng xuě zhōng kāi
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一枝先向雪中开”的相关诗句

“一枝先向雪中开”的关联诗句

网友评论


* “一枝先向雪中开”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一枝先向雪中开”出自释绍昙的 《颂古五十五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢