“驴鸣狗吠成狼籍”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古五十五首》是宋代释绍昙创作的一首诗词。这首诗词以幽默的笔触描绘了一幅生动而夸张的场景。

诗意：
这首诗词以一种讽刺的方式，描述了人们在某种场合下违背了传统礼仪和家族风范的行为。作者运用夸张和幽默的手法，表达了对人们行为荒唐和无礼的不满和愤慨。

赏析：
这首诗词通过一系列夸张的描写，展现了一场场喧闹混乱的场景。首先，柏板门槌是古代用于敲击官方文件的工具，穷人也能使用它，这暗示了社会风气的低下。然后，诗中提到人们在公开场合对待祖先的礼仪不加尊重，辱宗风，这是对传统家族观念的嘲讽。接着，驴鸣狗吠成狼籍，形容了场面的混乱和嘈杂，人们的行为失序不堪，给现场带来了混乱。最后，诗中提到瞒得梁王屈宝公，暗示了即使是高官显贵也无法阻止这种恶劣行为的发生，从而更加强调了社会风气的败坏。

这首诗词通过夸张的描写和幽默的语言，将人们对传统礼仪的漠视和对社会风气的不满表达了出来。作者以一种讽刺的方式，通过对现实生活中荒谬场景的描绘，引发读者对社会风气和道德观念的思考。这首诗词在幽默之中蕴含了对社会现象的批判，同时也展现了作者对传统价值的坚守和对社会风气的忧虑。

sòng gǔ wǔ shí wǔ shǒu
颂古五十五首

bǎi bǎn mén chuí jì liǎng qióng, rén qián piān yào rǔ zōng fēng.
柏板门槌伎俩穷，人前偏要辱宗风。
lǘ míng gǒu fèi chéng láng jí, mán dé liáng wáng qū bǎo gōng.
驴鸣狗吠成狼籍，瞒得梁王屈宝公。