“不知费几苍松机”的意思及全诗出处和翻译赏析

不知费几苍松机”出自宋代释绍昙的《颂古五十五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù zhī fèi jǐ cāng sōng jī,诗句平仄:仄平仄仄平平平。

“不知费几苍松机”全诗

《颂古五十五首》
宋代   释绍昙
身后身前不丈夫,钁头边事想含糊。
不知费几苍松机,换得渠侬破钵盂。

分类:

《颂古五十五首》释绍昙 翻译、赏析和诗意

《颂古五十五首》是宋代释绍昙所作的一首诗词。这首诗以简练的语言展现了作者对古代智者的赞美和对物质追求的淡泊态度。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

身后身前不丈夫,
钁头边事想含糊。
不知费几苍松机,
换得渠侬破钵盂。

中文译文:
过去和将来都不是真正的丈夫,
头脑里的事情都模糊不清。
不知道付出了多少心血,
只为换得一个破碗。

诗意和赏析:
这首诗词以自省的语气表达了作者对于追求物质的淡泊态度和对智慧的赞美。诗中的"不丈夫"一词指的是世俗的成功和追逐物质财富的人,并暗示这种追求是虚幻的,没有真正的价值。作者使用"钁头边事想含糊"来形容自己对于琐碎事物的漠不关心,强调了他内心的超脱和对精神追求的重视。

接下来的两句"不知费几苍松机,换得渠侬破钵盂"则进一步加强了作者对物质追求的批评。"费几苍松机"意味着付出了多少艰辛和心血,暗指智慧和精神的追求。而"渠侬破钵盂"则象征着物质的贫破和世俗的琐碎,对比之下显得微不足道。通过这样的对比,作者强调了智慧和内心的追求比物质财富更为重要。

整首诗以简洁的语言传达了作者淡泊名利、推崇精神追求的思想。它提醒人们要超越物质的束缚,注重内心的世界和智慧的追求,寻找真正的价值和意义。同时,诗词的句式简洁明了,意境深远,给人以清新脱俗的感受,展示了宋代文人的独特风格。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不知费几苍松机”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ wǔ shí wǔ shǒu
颂古五十五首

shēn hòu shēn qián bù zhàng fū, jué tóu biān shì xiǎng hán hu.
身后身前不丈夫,钁头边事想含糊。
bù zhī fèi jǐ cāng sōng jī, huàn dé qú nóng pò bō yú.
不知费几苍松机,换得渠侬破钵盂。

“不知费几苍松机”平仄韵脚

拼音:bù zhī fèi jǐ cāng sōng jī
平仄:仄平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平四支  (平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不知费几苍松机”的相关诗句

“不知费几苍松机”的关联诗句

网友评论


* “不知费几苍松机”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不知费几苍松机”出自释绍昙的 《颂古五十五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢