“依然打个不惺惺”的意思及全诗出处和翻译赏析

《惺惺石》是宋代释绍昙所作的诗词，以一块石头为主题，表达了一种坚定不移的自我认知和自尊心。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

《惺惺石》的中文译文：
主人翁已强安名，
何待区区唤一声。
坐得石头穿透底，
依然打个不惺惺。

诗意和赏析：
这首诗词以石头为象征，通过描述石头的坚硬和不动摇来表达主人翁的心境。主人翁已经在社会上取得了一定的地位和名声，自身的实力已经十分强大，不再需要别人对他的认同和赞美。诗中的“主人翁”指的是自己，而“石头”则是作者用来比喻自己的坚定和不可动摇的内心。

诗的开篇，“主人翁已强安名”，意味着主人翁已经自信满满，不再需要通过他人的评价来确认自己的价值。他已经在社会上建立了一定的声望和地位，内心深处已经获得了一种平静和安定的状态。

接下来的两句“何待区区唤一声”，表达了主人翁对外界评价和赞美的冷淡态度。他认为自己已经坐稳了地位，不再需要他人的肯定，无需对外界的评价产生过多的关注和依赖。这种傲慢的态度也彰显出主人翁内心深处的自尊和自信。

最后两句“坐得石头穿透底，依然打个不惺惺”，通过形象的描写展示了石头的坚硬无比。即使坐在石头上，石头依然不会因此而变得软弱无力。这里的“石头穿透底”可以理解为主人翁的内心深处，意味着他的内心坚不可摧。而“不惺惺”则表达了他的坚毅和不可动摇的意志。

整首诗通过对石头的描写，寓意了主人翁内心深处的坚定和自尊。他已经在社会上建立了自己的位置和名声，不再需要他人的肯定和赞美。这种态度和坚定的自我认知为读者展示了一种独立自主、不受外界干扰的精神风貌，同时也提醒人们在面对外界评价时要保持内心的稳定和自信。

xīng xīng shí
惺惺石

zhǔ rén wēng yǐ qiáng ān míng, hé dài qū qū huàn yī shēng.
主人翁已强安名，何待区区唤一声。
zuò dé shí tou chuān tòu dǐ, yī rán dǎ gè bù xīng xīng.
坐得石头穿透底，依然打个不惺惺。