“狭路相逢”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百四十一首》是一首宋代的诗词，作者是释师范。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
你不识我，我不识你。
狭路相逢，脑门著地。
仁者见之谓之仁，智者见之谓之智。

诗意：
这首诗词以简洁明了的语言表达了一种特殊的相遇情景和人们对于这种情景的不同理解。诗人表达了自己与他人之间的陌生感，彼此并不了解对方。当他们在狭小的空间相遇时，发生了一种突如其来的碰撞，使他们都感到震惊和困惑。然而，对于这种情景的解读却因人而异。有些人将这种相遇视为仁慈和善良的表现，而有些人则将其视为智慧和聪明的体现。

赏析：
这首诗词通过简练的语言和生动的形象描绘，成功地表达了人际交往中的一种特殊情境和不同人对待这种情境的观点差异。诗词以对立的视角展现了人们对待陌生人的态度和反应。狭路相逢的场景使人们感到突兀和尴尬，脑门著地的形象则生动地表达了他们内心的震惊和困惑。诗人通过这种形象的描绘，传达出了一种复杂的情感和社交场景中的困惑感。

诗词的最后两句“仁者见之谓之仁，智者见之谓之智”，表明了对于这种情景的不同解读。有些人将这种相遇视为一种仁慈和善良的表现，因为他们能够忍受和容纳他人的陌生和不熟悉。而有些人则将这种相遇视为一种智慧和聪明的体现，因为他们能够从这种情景中看到更多的细节和可能性。这种不同的观点使诗词更具有思考和探讨的意味，引发读者对于人际关系和社交互动的思考。

总体而言，这首诗词以简短的文字表达了一种常见情景和人们对于这种情景的不同看法。它通过对于相遇、陌生和理解的描绘，引发读者对于人际交往和社会互动的思考，并呈现了一种复杂而有趣的情感体验。

jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈颂一百四十一首

nǐ bù shí wǒ, wǒ bù shí nǐ.
你不识我，我不识你。
xiá lù xiāng féng, nǎo mén zhe dì.
狭路相逢，脑门著地。
rén zhě jiàn zhī wèi zhī rén, zhì zhě jiàn zhī wèi zhī zhì.
仁者见之谓之仁，智者见之谓之智。