“天下丛林今日开炉”的意思及全诗出处和翻译赏析

天下丛林今日开炉”出自宋代释师范的《偈颂七十六首》, 诗句共8个字,诗句拼音为:tiān xià cóng lín jīn rì kāi lú,诗句平仄:平仄平平平仄平平。

“天下丛林今日开炉”全诗

《偈颂七十六首》
宋代   释师范
世人住处我不住,世人行处我不行。
天下丛林今日开炉,诸方老冻侬声鼓集众。

分类:

《偈颂七十六首》释师范 翻译、赏析和诗意

《偈颂七十六首》是宋代释师范所创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

世人住处我不住,
世人行处我不行。
天下丛林今日开炉,
诸方老冻侬声鼓集众。

中文译文:
普通人居住的地方我不居住,
普通人行走的地方我不行走。
世间的繁花丛林今天燃起熊熊烈火,
各方面的老朽寒冷被我声音所打动。

诗意和赏析:
这首诗词展示了诗人释师范对自己与常人不同的生活态度和修行境界的表达。

诗中的第一句直接表达了诗人与世人的分离。他不居住于世人居住的地方,也不随世人行走。这种超脱尘世的态度显示了诗人独立于世俗之外的生活状态。

第二句则强调了诗人与世人之间的差异。他不随波逐流,不随大众行动。这种态度显示了诗人对传统的批判和超越,具备独立思考和行动的自由。

第三句以世间的丛林为比喻,表达了一种精神的觉醒与启示。炉火的燃起象征着诗人内心的激情和灵感的迸发,展示了他对生命和宇宙的深刻洞察。

最后一句则通过声音的传播,将老朽和冻僵的众生召唤在一起。这里的声音可以理解为诗人的言行和教诲,他通过自己的智慧和慈悲,唤醒了世间众生的心灵,使他们重新获得希望和力量。

总的来说,这首诗词通过对自己与世人的对比,展示了诗人对世俗的超越和对精神境界的追求。他以独立自主的态度面对世界,唤醒众生的内心,传递智慧与慈悲。这种超然的意境和深远的思考,使这首诗词具有了独特的诗意和价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“天下丛林今日开炉”全诗拼音读音对照参考

jì sòng qī shí liù shǒu
偈颂七十六首

shì rén zhù chù wǒ bú zhù, shì rén xíng chǔ wǒ bù xíng.
世人住处我不住,世人行处我不行。
tiān xià cóng lín jīn rì kāi lú, zhū fāng lǎo dòng nóng shēng gǔ jí zhòng.
天下丛林今日开炉,诸方老冻侬声鼓集众。

“天下丛林今日开炉”平仄韵脚

拼音:tiān xià cóng lín jīn rì kāi lú
平仄:平仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“天下丛林今日开炉”的相关诗句

“天下丛林今日开炉”的关联诗句

网友评论


* “天下丛林今日开炉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天下丛林今日开炉”出自释师范的 《偈颂七十六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢