“顽皮老虎卧林丘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古四十四首》是宋代释师范创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：

译文：
顽皮的老虎躺在林丘上，
由身旁的人任意滴下油。
它满足的肚子只因曾经吃饱肉，
即使被呼唤，也懒得抬起头。

诗意：
这首诗以描绘一只顽皮的老虎为主题，通过简洁而生动的语言，表达了老虎的懒散和饥饿的本性。诗人以老虎的形象，暗喻了某些人或事物的特点，旨在传达一种深刻的寓意。

赏析：
这首诗以极简的语言和形象，展现了老虎的行为和态度，给人留下深刻的印象。老虎作为一种野性动物，通常被视为勇猛和凶猛的象征，然而，这首诗却从一个截然不同的角度揭示了老虎的另一面。

诗人通过描述老虎顽皮地躺在林丘上，表示老虎的懒散和不愿动弹的态度。它甚至不愿抬起头，对旁人的呼唤不予理会。而老虎肚子饥饿的原因是因为它曾经吃过饱肉，暗示了贪婪和满足感的本性。

这首诗意蕴含深远，可以引发人们对贪婪和满足感的思考。诗人通过老虎的形象，对人性进行了一种隐喻式的揭示，暗示了人们在追求个人欲望和满足时可能会忽视他人的需求，并表达了对贪婪行为的批判。

总的来说，《颂古四十四首》这首诗以简洁而生动的语言，通过隐喻和象征手法，传达了对人类贪婪本性的深刻思考，具有一定的哲理意味。

sòng gǔ sì shí sì shǒu
颂古四十四首

wán pí lǎo hǔ wò lín qiū, yī rèn bàng rén fàng dī yóu.
顽皮老虎卧林丘，一任傍人放滴油。
mǎn dù zhǐ yīn céng bǎo ròu, zòng jiā hū huàn lǎn tái tóu.
满肚只因曾饱肉，纵加呼唤懒抬头。