“万折一念”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈颂十七首》
作者：释师范（宋代）

中文译文：
坐断主人翁，
不落第二见。
一念万年，
万折一念。

诗意和赏析：
《偈颂十七首》是宋代释师范创作的一首诗词。这首诗以简洁而深邃的语言表达了深刻的哲理。

首句"坐断主人翁，不落第二见"，表达了一种超越凡俗的境界。"坐断"意味着超脱尘世的束缚，不再受到欲望和执着的困扰。"主人翁"则指的是自己成为自己人生的主宰，不再受他人的左右。"不落第二见"则强调了独立自主的态度，不被外界评判和干扰。

接着，诗中表达了时间的无穷和思维的无限。"一念万年"这句意味着一念之间，可以包含无尽的时光和历史，强调思维的广阔和深远。同时，它也提醒我们，人生中的每一个念头都有可能影响到无限的未来。"万折一念"则表达了思维的灵活和多变，即使在无限的可能性中，一个微小的转变也可能带来巨大的影响。

整首诗借助简练而意味深长的语言，表达了禅宗思想中的境界和哲理。它呼唤人们超越欲望和执着，成为自己人生的主宰，同时也提醒我们思维的力量和影响的重要性。这首诗鼓励人们寻求内心的宁静和智慧，以实现真正的自由和解脱。

jì sòng shí qī shǒu
偈颂十七首

zuò duàn zhǔ rén wēng, bù là dì èr jiàn.
坐断主人翁，不落第二见。
yī niàn wàn nián, wàn zhé yī niàn.
一念万年，万折一念。