“恐他幽鸟惊”的意思及全诗出处和翻译赏析

《四威仪》是一首宋代诗词，作者是释师范。这首诗描绘了作者在山中行走时的情景和内心感受。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

《四威仪》中文译文：
山中行，移步放教轻。
无别意，恐他幽鸟惊。

诗意：
这首诗以写实的手法描述了作者在山中漫步的情景。作者在行走时轻盈自如，步伐自然轻柔。他心无旁骛，只怕自己的出现惊扰到了隐居在山中的幽禽。

赏析：
这首诗以简洁而清新的笔触勾勒出了作者在山中行走的场景。作者在山中行走时，移步如行云流水般轻盈自在，放教轻，似乎没有丝毫负担。这种轻盈的行走方式体现了作者的心境，表现出他内心的宁静与超然。作者的内心完全沉浸在大自然的美景中，没有别的心思和目的，只是担心自己的出现会惊扰到山中的幽禽。这种对自然的敬畏和尊重体现了作者对大自然的深情厚意。

通过描写山中行走的细节，这首诗词展示了作者对自然的敏感和对自然界秩序的尊重。在繁忙喧嚣的尘世中，作者选择了远离纷扰，到山中寻求宁静和自由。作者的心境从字里行间透露出来，给人一种闲适、恬淡的感觉。整首诗以简约的语言传达了作者对自然的热爱和对生活的思考，使人思索自然与人的和谐共生之道。

这首诗词通过山中行走的场景和作者的内心感受，表达了对自然的赞美和对宁静生活的向往。它唤起人们对自然之美的共鸣，引发对内心宁静与自由的思考。同时，它也反映了作者作为一位佛教僧侣对自然界的敏感和敬畏之情，体现了佛教文化中追求心灵净化与超脱尘世的理念。

sì wēi yí
四威仪

shān zhōng xíng, yí bù fàng jiào qīng.
山中行，移步放教轻。
wú bié yì, kǒng tā yōu niǎo jīng.
无别意，恐他幽鸟惊。