“若是伶俐衲僧”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《题僧画草虫》
朝代：宋代
作者：释师范

中文译文：
似则似矣，是则未是。
若是伶俐衲僧，不作这般虫豸。

诗意：
这首诗是释师范创作的《题僧画草虫》。诗中作者观察一幅僧人所绘的草虫画，并表达了自己对这幅画作的思考和感受。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了作者对草虫画的独特见解。首句"似则似矣，是则未是"，意味着草虫画作虽然表现得非常逼真，但并非完全真实。这句诗通过对现实和虚幻的对比，引发人们对艺术与现实之间关系的思考。第二句"若是伶俐衲僧，不作这般虫豸"，表达了作者对僧人画虫的技艺的赞美。通过这句诗，作者突出了这幅画所展现的独特之处，认为只有智慧和有才华的僧人才能画出如此精巧的虫豸。

整首诗以简练的文字表达出作者对艺术与现实的独到见解，同时也展示了作者对僧人画虫技艺的赞赏之情。这首诗通过对草虫画的描绘，引发读者对艺术、真实与虚幻的思考，同时也展现了宋代文人对艺术的高度关注和赏识。

tí sēng huà cǎo chóng
题僧画草虫

shì zé shì yǐ, shì zé wèi shì.
似则似矣，是则未是。
ruò shì líng lì nà sēng, bù zuò zhè bān chóng zhì.
若是伶俐衲僧，不作这般虫豸。