“等闲脱体离窠臼”的意思及全诗出处和翻译赏析

等闲脱体离窠臼”出自宋代释师范的《再铸粥锅》, 诗句共7个字,诗句拼音为:děng xián tuō tǐ lí kē jiù,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“等闲脱体离窠臼”全诗

《再铸粥锅》
宋代   释师范
不解多方锢鏴成,一锤打破与重烹。
等闲脱体离窠臼,煮粥依前不是羹。

分类:

《再铸粥锅》释师范 翻译、赏析和诗意

《再铸粥锅》是一首宋代诗词,作者是释师范。这首诗词以"再铸粥锅"为题,通过描写铸造粥锅的过程,展示了作者对于传统观念的颠覆和追求新意的态度。

诗词的中文译文:
不解多方锢鏴成,
一锤打破与重烹。
等闲脱体离窠臼,
煮粥依前不是羹。

诗意和赏析:
这首诗词以铸造粥锅的过程作为隐喻,表达了作者对于创新和超越传统的追求。首句"不解多方锢鏴成",形象地描绘了锅的制作过程,意味着作者对于束缚和约束的不满。接着,"一锤打破与重烹"表达了作者要打破旧锅再来一次的决心,意味着作者对于传统观念的颠覆与革新。

第三句"等闲脱体离窠臼"进一步强调了作者的超越传统的意愿,表示作者要从旧有的限制中解放出来,摆脱束缚。最后一句"煮粥依前不是羹"则表达了作者的追求,意味着作者不满足于平庸的表现,而是要创造出更为出色的成就。

整首诗词通过对铸造粥锅的描绘,将传统与创新相对立,表达了作者对于束缚和局限的反思,强调了追求创新和突破的决心。这首诗词以简洁明快的语言表达了作者的思想情感,启发人们不断超越传统,追求个性和创新。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“等闲脱体离窠臼”全诗拼音读音对照参考

zài zhù zhōu guō
再铸粥锅

bù jiě duō fāng gù lù chéng, yī chuí dǎ pò yǔ zhòng pēng.
不解多方锢鏴成,一锤打破与重烹。
děng xián tuō tǐ lí kē jiù, zhǔ zhōu yī qián bú shì gēng.
等闲脱体离窠臼,煮粥依前不是羹。

“等闲脱体离窠臼”平仄韵脚

拼音:děng xián tuō tǐ lí kē jiù
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“等闲脱体离窠臼”的相关诗句

“等闲脱体离窠臼”的关联诗句

网友评论


* “等闲脱体离窠臼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“等闲脱体离窠臼”出自释师范的 《再铸粥锅》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢