“清韵难可掩”的意思及全诗出处和翻译赏析

清韵难可掩”出自宋代释惟一的《雪峰真觉祖师赞》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qīng yùn nán kě yǎn,诗句平仄:平仄平仄仄。

“清韵难可掩”全诗

《雪峰真觉祖师赞》
宋代   释惟一
弄出鳖鼻蛇,弹起广陵曲。
清韵难可掩,毒气不可触。
瞻之不足听不足,千古万古福城福。

分类:

《雪峰真觉祖师赞》释惟一 翻译、赏析和诗意

《雪峰真觉祖师赞》是一首宋代的诗词,作者是释惟一。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
弄出鳖鼻蛇,
弹起广陵曲。
清韵难可掩,
毒气不可触。
瞻之不足听不足,
千古万古福城福。

诗意:
这首诗词描绘了一种神秘、超凡的景象,以及其中蕴含的福祉和威严。诗中的"鳖鼻蛇"和"广陵曲"是比喻,表达了一种非凡的音乐美和灵性的体验。清澈的音韵无法完全隐藏,它所散发出的毒气又无法触及。诗人认为,这种景象是如此的神奇和美好,以至于人们即使仔细凝视、聆听,仍然无法完全领略其全部。这种福祉和威严将永远留存于千古万代,并且给福城带来福祉。

赏析:
《雪峰真觉祖师赞》通过意象的运用,以迷离的语言描绘了一种神秘而超凡的景象。诗中的"弄出鳖鼻蛇"和"弹起广陵曲"是诗人采用的比喻手法,通过音乐的形象来描绘这种非凡的景象。清澈的音韵无法完全隐藏,象征着美好的音乐之美无法被完全捕捉或言说。与此同时,诗人提到的"毒气不可触"则隐喻着这种景象的神秘与超越常人的意义。诗人认为,这种景象是如此的神奇和美好,以至于人们即使仔细凝视或聆听,仍然无法完全领略其全部之美。最后,诗人以"千古万古福城福"来概括这种景象的永恒性和所带来的福祉,显示出其超越时空的价值。

这首诗词通过运用比喻、象征等修辞手法,以及意象的描绘,创造出一种神秘而超凡的氛围。它既传达了音乐之美的难以捉摸和超越常人的特性,也表达了诗人对这种景象所蕴含的福祉和威严的赞美。整首诗词意蕴深远,给人以诗意的思考和审美的享受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“清韵难可掩”全诗拼音读音对照参考

xuě fēng zhēn jué zǔ shī zàn
雪峰真觉祖师赞

nòng chū biē bí shé, dàn qǐ guǎng líng qū.
弄出鳖鼻蛇,弹起广陵曲。
qīng yùn nán kě yǎn, dú qì bù kě chù.
清韵难可掩,毒气不可触。
zhān zhī bù zú tīng bù zú, qiān gǔ wàn gǔ fú chéng fú.
瞻之不足听不足,千古万古福城福。

“清韵难可掩”平仄韵脚

拼音:qīng yùn nán kě yǎn
平仄:平仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十八琰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“清韵难可掩”的相关诗句

“清韵难可掩”的关联诗句

网友评论


* “清韵难可掩”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“清韵难可掩”出自释惟一的 《雪峰真觉祖师赞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢