“似余一片坐禅心”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西风》是宋代僧人释文珦所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
西风吹过松林，吹得林中的松树纷纷摇曳。云层滚滚，笼罩着天空。明亮的月亮挂在天上，犹如水面倒映，就像我一个人静坐时的心境。

诗意：
这首诗描绘了一幅秋天的景象。西风吹起松林，松树随风摇曳，云层密布，遮蔽了天空。然而，在这阴云密布的夜晚，明亮的月亮升起，犹如水面倒映，给人以宁静和安宁的感觉。诗人通过描绘自然景象，表达了一种寂静宁和的心境。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者的情感和内心的宁静。西风吹动松林，揭示了秋天的气息，也给人一种凄凉之感。云层遮蔽了天空，给人以沉闷的感觉。然而，明亮的月亮挂在天上，犹如水面倒映，给人以一片宁静安详的感受。作者以自然景象来象征自己的内心体验，表达了一种超脱尘俗的坐禅心境。这种心境使人感到宁静、清净，与大自然融为一体。

这首诗词通过描绘自然景象，抒发了作者内心的感受，寄托了他对宁静、安详心境的向往。同时，也让读者在阅读中感受到秋天的凄凉和明月的静谧，引发对自然和心灵的共鸣。整首诗词以简洁的语言表达了深远的意境，传递了一种超越尘世的宁静与宜人。

xī fēng
西风

xī fēng sè sè qǐ sōng lín, juǎn jǐn cháng kōng wàn lǐ yīn.
西风飋飋起松林，卷尽长空万里阴。
míng yuè zài tiān tiān shì shuǐ, shì yú yī piàn zuò chán xīn.
明月在天天似水，似余一片坐禅心。